Ožopis

Straipsnis ėš Vikipedėjės, encikluopedėjės žemaitėškā.
Paršuoktė i: navėgacėjė, paėiška
logoKėtas reikšmės – Ožopis (reikšmės).
Ožopė Respoblėka
Užupio Respublika
Uofėcēlės kalbas lietoviu kalba (de facto)[1]
Prezidėnts Ruoms Lileikis
Liousoms(liet. Neprigulimybės diena) 1997 m. balondė 1 d.
Gīvėntuoju ~7000
Suostėnė Ožopis
Uofėcēlė svetainė http://www.uzupis.com/

Ožopis (liet. Užupis, bal. Зарэчча, lėnk. Zarzecze, ros. Заречье) īr Vėlniaus mėkrarajuons, asontis vėsėškā šalėp Vėlniaus senamiestė. 1997 m. per Melagiu dėina Ožopis posiau špuosās pasiskelbė liousa respoblėka ė nu tuo čiesa ons ofėcēlē vadėnams Ožopė Respoblėka (liet. Užupio Respublika), kuožnās metās mėnavuojama Ožopė "Naprigolėmībės dėina" (liet. Neprigulimybės diena).

Istuorėjė[taisītė | redaguoti kodą]

Suovėitėnio čieso ans bova vėins pavuojėngiausiu Vėlniaus rajuonu, baisībė bodīnku bova sogriovė. Tėktās Lietovā atgavos liousoma ė namū kainas čė bova menkesnės nekāp kėtor Vėlniou. 1996 m. rajuons jiemė atsigautė, nes anū apleistūs bodīnkūs liuob miegtė menėninkā. 1997 m. balondė 1 d. Ožopis pasiskelbė respoblėka ė nu tuo čiesa jiemė da labiau puopolērietė.

Ožopė Konstėtocėju gatvie īr ėškabėnta 13 Ožopė konstėtocėju ivairiuom kalbuom. 2012 m kuova 3 d. ėškėlmėngā atidengta ė konstėtocėjė žemaitiu kalbuos dūnėninku tarmė[2]

Kuonstėtocėjė[taisītė | redaguoti kodą]

Dūnėninku tarmė[taisītė | redaguoti kodą]

  1. Žmuogus tor teisi gyventi šalip Vilnelis, vo Vilneli – tekieti šalip žmuogaus.
  2. Žmuogus tor teisi i karštą vondenį, šėldymą žyma i čerpių stuoga.
  3. Žmuogus tor teisi mėrti, bat tas nie anuo pareiga.
  4. Žmuogus tor teisi klysti.
  5. Žmuogus tor teisi būti vinintelis.
  6. Žmuogus tor teisi mylieti.
  7. Žmuogus tor teisi būti namylams, bat nabūtiną.
  8. Žmuogus tor teisi būti nažymus i nažinuoms.
  9. Žmuogus tor teisi tingieti aba nieka nadaryti.
  10. Žmuogus tor teisi mylieti i globuoti kati.
  11. Žmuogus tor teisi rūpėntis šunim iki vyna iš anų gyvenima pabaiguos.
  12. Šų tor teisi būti šunėm.
  13. Katie naprivala mylieti sava šeimininka, bat sunki valondą tor anam padieti.
  14. Žmuogus tor teisi kartas nažinuoti, a uns tor pareigų.
  15. Žmuogus tor teisi abejuoti, bat tas nie anuo pareiga.
  16. Žmuogus tor teisi būti laimings.
  17. Žmuogus tor teisi būti nalaimings.
  18. Žmuogus tor teisi tilieti.
  19. Žmuogus tor teisi tikieti.
  20. Žmuogus nator teisis prevartauti.
  21. Žmuogus tor teisi suvuokti sava minkoma i didingoma.
  22. Žmuogus nator teisis kėsintys i Umžinybi.
  23. Žmuogus tor teisi suprasti.
  24. Žmuogus tor teisi nieka nasuprasti.
  25. Žmuogus tor teisi būti ivairiūn tautybiu.
  26. Žmuogus tor teisi švėnsti arba našvėnsti sava gimtadieni.
  27. Žmuogus privala prisiminti sava Varda.
  28. Žmuogus gal dalintys tų, kon tor.
  29. Žmuogus nagal dalintys tų, kuo nator.
  30. Žmuogus tor teisi turieti bruoliu, seserų i tėvų.
  31. Žmuogus gal būti laisvs.
  32. Žmuogus y atsakings už sava Laisvi.
  33. Žmuogus tor teisi kruokti.
  34. Žmuogus tor teisi būti nasuprasts.
  35. Žmuogus nator teisi padaryti kėtą kaltu.
  36. Žmuogus tor teisi būti asmenišks.
  37. Žmuogus tor teisi naturieti jokiūn teisiu.
  38. Žmuogus tor teisi nabijuoti.
  39. Nanugaliek
  40. Nasigink
  41. Napasidūk

Bėndrėnė kalba[taisītė | redaguoti kodą]

  1. Žmuogos tor privėlėjė gīventė šalėp Vėlnelės, vuo Vėlnelė – tekietė šalėp žmuogaus.
  2. Žmuogos tor privėlėjė i karšta ondėni, šėldīma žeima ė čerpiu stuoga.
  3. Žmuogos tor privėlėjė mėrtė, ale tas nie anuo pareiga.
  4. Žmuogos tor privėlėjė klīstė.
  5. Žmuogos tor privėlėjė būtė vėinintelis.
  6. Žmuogos tor privėlėjė mīlietė.
  7. Žmuogos tor privėlėjė būtė namīlams, ale nabūtėnā.
  8. Žmuogos tor privėlėjė būtė nažīmos ė nažėnuoms.
  9. Žmuogos tor privėlėjė tingietė aba nieka nadėrbtė.
  10. Žmuogos tor privėlėjė mīlietė ė keravuotė katė.
  11. Žmuogos tor privėlėjė šėnavuotė šoni lėg vėina ėš anodom gīvenėma gala.
  12. Šova tor privėlėjė būtė šonėm.
  13. Katie naprivala mīlietė sava gaspaduorio, bet sonkė adīna tor anam ratavuotė.
  14. Žmuogos tor privėlėjė čiesās nȧžėnuotė, ar ons tor pareigū.
  15. Žmuogos tor privėlėjė abejuotė, ale tas nie anuo pareiga.
  16. Žmuogos tor privėlėjė būtė laimings.
  17. Žmuogos tor privėlėjė būtė nalaimings.
  18. Žmuogos tor privėlėjė tīlietė.
  19. Žmuogos tor privėlėjė vierītė.
  20. Žmuogos nator privėlėjės gvaltavuotė.
  21. Žmuogos tor privėlėjė soprastė sava skrumnoma ė dėdībė.
  22. Žmuogos nator privėlėjės kiesintėis i Omžėnībė.
  23. Žmuogos tor privėlėjė soprastė.
  24. Žmuogos tor privėlėjė nieka nasoprastė.
  25. Žmuogos tor privėlėjė būtė ivairiū tautībiu.
  26. Žmuogos tor privėlėjė švė̄stė aba nȧšvė̄stė sava gėmtadėinė.
  27. Žmuogos privala prisimintė sava Varda.
  28. Žmuogos gal dalintës tū, kou tor.
  29. Žmuogos nagal dalintës tū, kuo nȧtor.
  30. Žmuogos tor privėlėjė torietė bruoliu, seserū ė tievus.
  31. Žmuogos gal būtė liousos.
  32. Žmuogos atsakings īr ož sava Liousībė.
  33. Žmuogos tor privėlėjė kruoktė.
  34. Žmuogos tor privėlėjė būtė nasoprasts.
  35. Žmuogos nator privėlėjės padėrbtė kėta vainingo.
  36. Žmuogos tor privėlėjė būtė asmenėšks.
  37. Žmuogos tor privėlėjė natorietė juokiū privėlėju.
  38. Žmuogos tor privėlėjė nabėjuotė.
  39. Napargaliek.
  40. Nasigink
  41. Napasidouk

Nūruodas[taisītė | redaguoti kodą]

  1. Ofėcēlē nie nustatīta. Duomėnoujonti kalba īr lietoviu, bet tonkē vartuojamas kėtas - lėnku, baltarosiu, rosu, onglu, prancūzu, idiš, vuokītiu, žemaitiu ė kt. Ėš vėsa Ožopie kaba 13 Ožopė konstėtocėju ivairiuom kalbuom.
  2. Užupio respublikos konstitucijos žemaitiškai pristatymas