Nauduotuojė aptarėms:Hugo.arg

Nauduotuos:Hugo.arg/Arkīvs

About Idioma-bot

What on earth did this edit at the Finnsh Wikipedia mean? Your bot added ”:” to every interwiki link, so they did show up as a big mess at the end of the page. --Joku Janne 17:47, 2009 vasarė 3 (UTC)

Yes, it was a pywikipedia source file's error. I tryed to revert that erroneous changes but probably missed Finnish Wikipedia... * Hugo _{pasėruokavėms} 21:56, 2009 vasarė 3 (UTC)

Diel Samogitia bluokavėma

Matiau Tamsta ožbluokavat Samogitia. Nuors ans ė Pleckaitė kluons, neprėtaro Tamstas tuokėm veiksmou, nes namėslėjo, ka Pleckaitis pėktnaudiava sava nauduotuojė kluono. A kadongė nepėktnaudiava, nie reikala ė bluokoutė. --Vėskuonsos 20:01, 2009 balondė 11 (UTC)

Tēp, nėika bluoga nedarė ale kam tas īr rēkalėnga? Gė ožtenk vėina nauduotuojė, juolab kū so adminėstratuorė privilėjė patsā Pleckaitis gal' atblokuotė jēgo uns mėslėja kū anam būtėn torietė abė paskīras. * Hugo _{pasėruokavėms} 20:57, 2009 balondė 11 (UTC)

Nėkāp nesupronto, kam žmuonės kor kluonus, kam anėj rekalingi. Sosikūrē vėina varda - i nauduok vėsa omžieli, ku bijuotė??? Algėrds 11:40, 2009 balondė 12 (UTC)

No je, tamstuoms prėtaro. Ale mėslėjau, gal Pleckaitiou tēp bova „patuogiau“ - straipsnios api suodnas kortė vėina paskīra, atlėktė kėtos keitėmos - kėta. No jēgo patsā gal atsėbluokuotė (bovau ožmėršės ton), tai vėsks gerā. Ė patsā neprītaro kluonu kūrėmou. --Vėskuonsos 19:55, 2009 balondė 12 (UTC)

Nu ė prisėdėrbuot vīrā :D Anėidom īr skėrtingo. Gė net rašība skėras. Pėrmiausē siūlītiuo mergātės (Aurelėjės) atsėprašītė, ka anon ožbluokavuot ė kluono ėšvadėnuot, dā tėik stėngas diel vikipedėjės ė straipsniu prisiontėniejė visor. Vuo atruoda kap kluons so Pleckaitiu tudie, ka čė anuo prietelka :D Zordsdavini 08:14, 2009 balondė 14 (UTC)

Ale kūdie tūmet žr: Vikipedėjė:Prašėmā_ivairė#Samogitia - Eso Pleckaitis prietele. Samogitia 04:31, 2008 balondė 18 (UTC)?? Monėi tas rēkals itartėns īr. Ale jēgo Tamsta tėkslē žėnā kū anīs īr eš tėkrā ne vėins ė tas pats žmuogus tumet daugiau nesėkabiniesio pri šėta rēkala. * Hugo _{pasėruokavėms} 11:07, 2009 balondė 14 (UTC)

Nu ta aiškē pasakė gė (lt.): „Esu Pleckaitis draugė“. Pleckaitis parašīta vardėninkė, nes niks, kap ė Zordsdavini nieks nekaita :D Zordsdavini 13:15, 2009 balondė 14 (UTC)

Cha, vuo kāp čė īr :DD Nedasėmėslėjau ka šėtēp nuorieta parašīt. Tūmet ešėin dėdlis nenosėpratėms. * Hugo _{pasėruokavėms} 18:12, 2009 balondė 14 (UTC)

block of User:David0811

Hello Hugo.arg, please unblock User:David0811 asap, he did not do anything bad, he just marked a vandalbot entry for deletion, please see [1]. Please click here to unblock, many thanks in advance, feel free to contact me if You have any questions, best regards, --Spacebirdy 19:31, 2009 gegožė 18 (UTC)

Hello Hugo.arg. Could you please unblock also #101 from Special:IPBlockList?, it is the autoblock from David0811's IP adress. Feel free to contact me if you want. Cheers! Dferg (talk) 19:35, 2009 gegožė 18 (UTC)

Done. I'm really sorry about that, I confused user:David0811 with vandal. * Hugo _{pasėruokavėms} 06:27, 2009 gegožė 19 (UTC)

Diel reikšmių patikslinimo vertimui į čekų kalbą

vėišnė - vyšnia - višeň - cherry
varlie - varlė - žába - frog
pīlė - antis - kachna - duck
diedė - dėdė? - strýček?
rasa - rasa - rosa
muorka - morka - mrkev
pėlės = ?? Diekou! --Kusurija 16:50, 2009 gegožė 29 (UTC)

Visi vertimai teisingi, o pėlės reiškia pilis (ček. hrad). * Hugo _{pasėruokavėms} 17:11, 2009 gegožė 29 (UTC)

Norėčiau užbaigti taisymus http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedista:Mostly_Harmless/Infobox_pro_gramatiky#.C5.BDemaitsk.C3.A1_gramatika_.28pozor.2C_na_.C4.8Dl.C3.A1nku_se_pracuje.2C_pah.C3.BDl.21.21.29 čia: infoboksas apie žemaičių kalbą. Labai prašau, padėkite ar pakvieskite kolegas man į pagalbą. Diekou!--Kusurija 14:14, 2009 gegožė 31 (UTC)

Padietiuo, bet nesopronto kas tėn parašīta :/ (Zordsdavini) 78.59.160.150 05:04, 2009 bėrželė 1 (UTC)

Man reikėtų rasti daugiau informacijos apie Žemaičių gramatiką, ypač apie veiksmažodžius, taip pat apie vietininko atmainas (inesyvą(velnie), iliatyvą(vakaran), aliatyvą(velniop);(kiek žinau, adesyvas Žemaičių kalboje nevartojamas???).

Toliau norėčiau pasinauduoti situaciją, kai Žemaičių kalba kol kas nera visiškai įteisinta, ir sukurti joje su Žemaičių kalbininkų pagalba chemijos terminologijos sistemą, panašią į tą čekų kalboje, kai galūnės nurodo valencingumą kiekvieno iono, esančio druskoje, (ir šarmuose, oksiduose bei rūgštyse). Pavyzdys čekiškai:
I. -ný (hydroxid sodný NaOH)
II. -natý (oxid vápenatý CaO)
III. -itý (kyselina boritá)
IV. -ičitý (oxid uhličitý CO₂, bet CO oxid uhelnatý)
V. -ičný (kyselina dusičná HNO₃, bet kyselina dusitá HNO₂)
VI. -ový (kyselina sírová H₂SO₄)
VII. -istý (manganistan draselný KMnO₄)
VIII. -ičelý (oxid osmičelý)
Tada galime "sukurti" ir pavadinimus žinomai neexistuojančių (arba tik hipotetinių) junginių (pvz.: manganan(Mn=I.) draselnistý (K=VII)
(K(MnO)₇)
Ačiū, jei galėsite kas padėti.

Hm, na nežinau kaip kolegos, bet aš chemijos nemoku visiškai, tačiau kiek žinau lietuvių kalboje lyg yra nėra tokių valentingumo priesagų, gi sakom tiesiog sodos hidroksidas, anglies dioksidas, kalio oksidas, sieros rūgštis ir pan. * Hugo _{pasėruokavėms} 11:47, 2009 bėrželė 2 (UTC)

Taigi su ta chemija pamiršau pabrėžti, kad būtent tokia sistema yra pasauly vieniteleje (kol kas; - norėtusi, kad atsirastu ir kitur, pvz. Žemaičių k.) čekų kalboje. Bet tiek to. Labiau domina tie gramatikos reikalai, pvz. su keturiom (o gal tik trim) vietininko atmainom. Kai ką man atsakė Zordsdavini savo puslapyje, bet gal kas galėtų duoti daugiau/ar konkretesnių pavyzdžių. Nes nemokėdamas Žemaitiškai vargu ar galėčiau teisingai aprašyti Žemaičių gramatika, vien tik spėliodamas. Tokios nesąmonės tikrai nenoriu daryti. Už tai man Tamstos ar kieno nors iš kitų kolegų pagalba ypač reikalinga. Atsiprašau, kad Jus taip baisiai apsunkinu. Tik norėjau nors kiek prisidėti prie Žemaičių kalbos bei pačios Žemaitijos populiarinimo Čekijoje. (Ir per Vikipedijos pavyzdį galėtų prisidėti - lyg netyčia - ir kitų šalių vikipedistai ar net kiti mediumai). Sėkmės Žemaitiškos Vikipedijos kūrime! --Kusurija 14:54, 2009 bėrželė 4 (UTC)

Na, abejoju ar taip pavyktų padaryti, nes kaip matosi, žemaičių ir čekų kalbose skiriasi žodžių sandara, be to, neturėtume atitrūkti nuo to, kaip kalba eiliniai žemaičiai, kurie visokius terminus, tarptautinius žodžius adaptuoja iš lietuvių kalbos.

Čia "tik" gero noro ir didžiulio profesionalumo trūksta, čekų kalboje prieš J.S.Preslio sistemos įvedimą (po to Emilio Votočeko perardyta/perdaryta) buvo situacija tokia pat ir kalbos įrankiai nė ką geresni. Šis "žygis" buvo įmanomas būtent dėl to, kad tuomet čekų kalba buvo ties išnykimo riba (panašiai kaip dabar Žemaičių) ir visi gerinimo/tobulinimo/gelbėjimo darbai tiko. Tik to darbo buvo nežmoniškai daug - ir - atsirado žmonių, kurie netingėjo ir nesistengė žūtbūt išsaugoti vokiečių kalbos padarytą "protingą/naudingą" įtaka kalbai. --Kusurija 12:22, 2009 lėipas 15 (UTC)

Dėl gramatikos, deja, aš asmeniškai nelabai galiu padėti, kadangi pats esu žemaičių kalbos savamokslis, ir ją gyvai girdėjau prieš daug metų. Iš aktyvių šios Vikipedijos naudotojų tik Zordsdavini gerai išmano gramatikos reikalus (dėl kurių čia kyla daug diskusijų). Jei dar nežiūrėjote, čia yra daug naudingos informacijos apie žemaičių gramatiką.

Jeigu ne visai supratote Zordsdavini atsakymą, išverčiu į lietuvių kalbą:

Mūsų tikros gramatikos nėra, bet galiu padėti kiek mokėsiu. Dėl veiksmažodžių: turi dviskaitą; būtasis dažninis daromas iš "liōb" + būsimasis laikas arba bendratis (skiriasi pagal tarmes). Dėl vietininko: aliatyvas beveik nenaudojamas (sakoma: eik po velnių :) ne velniop), iliatyvas irgi retas. Inesyvo aš nesupratau ir adesyvo. Dar prie prieveiksmių gali pridurtė "gėidrotie, līnotie" - liet. "esant giedrai, lyjant".

Pabandysiu nuo savęs parašyti keletą pavyzdžių:

Dėl dviskaitos:

• vienaskaita - kalns stūksa (kalnas stūkso)
• daugiskaita - kalnā stūksa (kalnai stūkso)
• dviskaita - (do) kalno stūksa ([du] kalnai stūkso)

Dėl vietininko:

• kaip Zordsdavini sakė aliatyvas velniop, rudeniop žemaičių k. nevartojamas ir keičiamas pu velniū (po velnių), ont rudenė (ant rudens)
• inesyvas turbūt toks pat kaip ir lietuvių: name - "namė", mokykloje - "muokīkluo" ir t.t. (tiesiog pagal vietininiko linksnį)
• adesyvas kaip ir lietuvių ant stalo - "ont stala", ant kalno - "ont kalna"
• iliatyvas, kaip Zordsdavini sakė, irgi retas, ir turbūt naudojamas kaip ir lietuvių k.: karan - "karan", obelin - "vuobelėn"

Jei ko reiks dar konkrečiai, rašykite. O šaip, labai džiugu, kad atsiranda žmonių, kurie išmoksta tokią sudėtingą kalbą kaip lietuvių, ir netgi jos sudėtingesnį variantą - žemaičių kalbą. Ačiū, jums labai už milžinišką indėlį aprašant Lietuvą ir Žemaitiją čekų wikipedijoje! * Hugo _{pasėruokavėms} 17:18, 2009 bėrželė 4 (UTC)

Vardėninks īr doktė ar doktie?? --Kusurija 13:26, 2009 gegožė 31 (UTC) (iš straipsnio Aptarėms:Žemaitiu kalba). Gal galėtų kas nors patikslinti? Ačiū. --Kusurija 18:19, 30 siejės 2009 (UTC)

Doktie. Nes visi žodžiai kurie liet. k. baigiasi ė, bet kirčiuojami gale, žemaičių k. įgauna galūnę -ie, pvz. Žvaizdie (žvaigždė), žuolie (žolė), Tauragie (Tauragė). * Hugo _{pasėruokavėms} 19:36, 30 siejės 2009 (UTC)

Veiksmažodžiai žemaitiškai

Labai prašau padėti: kaip konkrečiai yra asmenujami du tipai žemaitiškų veiksmažodžių + netaisyklingi (bent svarbiausi, jei jų yra daug) pvz. būti?
Pvz. lietuviškai: (mano spėjama žemaitiškai)

• I. netaisyklingų veiksmažodžių asmenuotė:

Inf.(? [žemaitiškai]): būti (būtė)
(esamasis laikas = žemaitiškai (esamasis laiks)?)

• 1 asm. vns.: esu (eso)
• 2 a. vns.: esi (esi)?
• 3 a. vns.: yra (īr)

• 1 a. dgs. esame (esma)??
• 2 a. dgs. esate (???)?
• 3 asm. dgs. = 3 a. vns. (?)

(būtasis laikas = žemaitiškai (?? laiks)?)

• 1 a. vns.: buvau (bovau?)?
• 2 a. vns. buvai (bovei?)?
• 3 a. vns. buvo (bova)

• 1 a. dgs. buvome (bovam)??
• 2 a. dgs. buvote (bovat??)?
• 3 asm. dgs. = 3 a. vns. (?)

(būtasis kartotinis laikas = žemaitiškai (?? laiks)?)
būdavau, būdavai, būdavo, būdavome, būdavote, 3 asm. dgs. = 3 a. vns. (čia žemaitiškai nedrįstu spėliot.).

(būsimasis laikas = žemaitiškai (?? laiks)?)
būsiu, būsi, bus, būsime, būsite, 3 asm. dgs. = 3 a. vns. (čia žemaitiškai nedrįstu spėliot.).

(liepiamoji nuosaka = žemaitiškai (nosaka?? )?)
0, būk, tebūnie (tegu būna), būkime, būkite, 3 asm. dgs. = 3 a. vns. (čia žemaitiškai nedrįstu spėliot.).

• II. Taisyklingų veiksmažodžių I. tipo asmenuotė >
  

Inf.(? [žemaitiškai]): suprasti (soprostė)??
(esamasis laikas)...

• 1 a. vns. suprantu (sopronto)
• 2 a. vns. supranti (sopronti)??
• 3 a. vns. supranta (sopront)

• 1 a. dgs. suprantame (??)?
• 2 a. dgs. suprantate (??)?
• 3 asm. dgs. = 3 a. vns. (?)

(būtasis laikas:)...
...
...

III. Taisyklingų veiksmažodžių II. tipo asmenuotė >
...
...
Labai,labai prašau, padėkit, juk aš žemaitiškai nemoku, tai kaip veiksmažodžių gramatika teisingai paaiškinti Čekams? Jei pats negalėtumet, tai paprašykit kolegas, gal kas galės padėti paaiškinti. --Kusurija 19:44, 25 lapkrėstė 2009 (UTC)

---

Sveiki. Bėda ta, kad šitoj wiki tėra tik vienas žmogus rimtai išmanantis žemaičių gramatiką, bet jis dabar čia retas svečias. Na ką gi, pabandysiu pagal savo supratimą paaiškint, paskui gal dar patkslinsiu.

Esamasis laiks - tos įvardžiuotinės galūnės žamaitiškai nelabai skamba, galima pakeist į Esamasā laiks arba tiesiog paprasčiau - Dabartėis laiks.

• eso, esi, īr/esa, esma, esot, īr/esa

Būtasis laiks, da galima Būtasā laiks, Praėitėis laiks

Asmenuočiau kaip ir Jūs (vns. ir dgs. 3 asmuo visad vienodas).

Būtasis dažninis laikas (gal būtasā kartuotinis laiks?) - nesiasmenuoja. Prie bendraties prisideda žodelis lioub

• lioub galietė - galėdavo, lioub žudītė - žudydavo, jei neiginys - nelioub būtė - nebūdavo

nelioub būtė ar nalioub būtė - atsiprašau iš nežinojimo spėliuoju, nes žemaitiškai priešdelis ne- būna na-...?--Kusurija 16:18, 19 groudė 2009 (UTC)

Kad daugumoj rašoma nelioub, nedėrb, neraša. Gal kai kuriose patarmėse pasitaiko ir na-. * Hugo _{pasėruokavėms} 17:25, 19 groudė 2009 (UTC)

Būsėmasis laiks, būsėmasā laiks ar atėitėis laiks

• būsio, būsi, bus, būsma, būsat, bus

Lėipiamuojė nūsaka

• -, būk/būki, tebūn, būkim, būkėt, tebūn

Toliau:

• suprastė (I asmenuotė)
  • es.l. - sopronto, sopronti, sopront, soprontam, soprontat, sopront
  • būt.l. - sopratau, sopratā, soprata, sopratuom, sopratat, soprata
  • būs.l. - soprasio, soprasi, sopras, soprasam, soprasat, sopras

Ar "(I asmenuotė)" yra žemaitiškas a lietuviškas terminas? o I skaityti kaip pērma ir II kaip ontra?--Kusurija 16:18, 19 groudė 2009 (UTC)

Čia parašiau lietuviškai. Žemaitiškai pažodžiui išvertus būtų asmenoutė: pėrma, ontra, a tretiuos nie:) * Hugo _{pasėruokavėms} 17:25, 19 groudė 2009 (UTC)

• veizietė ("žiūrėti", II asmenuotė)
  • es.l. - veizio, veizi, veiz(a), veizam, veizat, veiz(a)
  • būt.l. - veiziejau, veiziejē, veiziejė, veiziejom, veiziejuot, veiziejė
  • būs.l. - veiziesio, veiziesi, veizies, veiziesam, veiziesat, veizies

Tiesa, tiksliai dėl pačių asmenuočių nežinau, nes žemaičių k. esamojo laiko 3 asm. veiksmažodžiai (pagal kuriuos nustatoma) dažnai būna be galūnės. * Hugo _{pasėruokavėms} 22:23, 25 lapkrėstė 2009 (UTC)

Vikipedėjė:Buotā#SassoBot

Would you be able to take a look at Vikipedėjė:Buotā#SassoBot? Thanks! -Djsasso 03:55, 2009 bėrželė 4 (UTC)

Wrong interwiki's

Hello, Your bot added on a template the wrong interwiki's: [2]. The cause is that somewhere the interwiki's link wrong, because someone set them wrong. The previous version was the correct interwikilink! On nl-wiki we have two types of templates that look almost similar while they aren't. We have two-character-codes for a flag with the full name of the country. We have three-character-codes for a flag with only three letters of the alfabet that is the IOC-code for the country. On the English wiki for example they use three-character-codes for a flag with the full name of the country. So putting the English interwiki of template:AGF on the nl-wiki template:AGF is wrong. The request is to stop putting the wrong interwiki's on the wrong templates, or your bot will be blocked. Greetings - Romaine 17:35, 2009 rogpjūtė 21 (UTC)

Again: Your but put again the wrong interwiki's here: [3]. The interwiki's that were on that template were the right ones! Please do not do it with your bot again. Greetings - Romaine 13:27, 18 spalė 2009 (UTC)

Šabluons:Nowcommons

reiktu tokio šablono Justass 18:10, 28 siejės 2009 (UTC)

Padėrbts. * Hugo _{pasėruokavėms} 06:57, 29 siejės 2009 (UTC)

Naujė metā - naujė batā

Karts nu karta matau, ka esi pats pagrindėnis žemaitėškas encėkluopedėjės vīstītuos ;) Aš tik tëk dabā pridėdedo, ka tujaus būs aiškē, a žemaitē gaus ISO kuoda. Krėzė košie daug prieteliu ėr anë pasėkavuo (kap ėr aš). Tėkiekȧmuos, ka kėtė metā būs geresnė. Zordsdavini 03:46, 30 groudė 2009 (UTC)

Skuomantā

Labas, Hugo. Straipsnyje Skuomantā yra paveikslėlis rūpintojėlio, kurį būtų labai miela pamatyti ir Commons'uose. Ačiū. --Kusurija 11:49, 9 vasarė 2010 (UTC)

Padėrbt. * Hugo _{pasėruokavėms} 12:00, 9 vasarė 2010 (UTC)

Labas, Hugo, ar gali ištrinti mano naudotojo puslapį? Dėkoju iš anksto. --Žiedas 09:42, 15 vasarė 2010 (UTC)

Egmontbot

Thank you for the flag. --Egmontaz 08:01, 15 kuova 2010 (UTC)

Šēp

Svēks. Kāp begīvoujė? Je nėika prīš, isėmesk muoni i sava skype kuontaktus. Mona skype vards īr aaaviskonsaszzz. Rašau čė, nes nematau dėdle reikala skelbtėis lietovėškuo vikipedėjuo. --Vėskuonsos 16:30, 5 balondė 2010 (UTC)

RE:

Paveiziejau Dirgėlas prašīma. Diel bo.wiki, tai aš tėn mažā kon tedėrbo. Mona pastabū tėn neprijėm, tudie nenuoro viel ėmt pīktėis - tėk kėts admėns žėna, ka negalėma ba licenzėjės abruozdieliu dietė. Anėims kon sakau, tėktās kumet tėkrā kas nuors dėrb vėsėškā ne kāp rēktom. Gė alē aš ruokoujous anū kalba, alē eso anū tautībės. Gal jē kumet nuors kuoks ūkvedīs anėims pasakīs, ka nie tėksla ikelt abruzodieliu, katrėi īr Commons. --Vėskuonsos 10:54, 1 bėrželė 2010 (UTC)

Sveikinu!

Nuoširdžiai sveikinu tapus biurokratu. --Vpovilaitis 15:43, 2 bėrželė 2010 (UTC)

Dėkui, bet po paskutinių balsavimų Tamstos nuoširdumu suabejojau. Be to, tie patys veikėjai tęsia susidorojimo akciją ir dabar nori uždaryti visą projektą [4] (tuo pačiu mane išmetant iš visų "pareigų"). * Hugo _{pasėruokavėms} 15:53, 2 bėrželė 2010 (UTC)

Nors ir esu aukštaitis, bet tokiems User:Digela, User:Rokaszil ir kitų žingsniams nepritarių. Juoką sukelia tai, kad lt:User:Rokaszil ieško žemaičių kalbos, ten Nidoje ar Klaipėdoje. O kas dėl mano nuoširdumo, paprasčiausiai aš laukiau abiejų pusių komentarų, o vietoje to pasitraukei iš projekto. Dėl to man labai gaila. Galvoju, kad eilinį kartą paskubėjai. --Vpovilaitis 17:19, 2 bėrželė 2010 (UTC)

Pakavuojėms istuorėjės

Veiziek, aš nemuoku tuokiu mondrībiu, kuokis tamsta darā, bet jė jau kavuoji kō ont tavės pasaka, ta pakavuok, kō ė to pasakē. Manau gal laimies tumet vėsė. (če aple "podrėnėmus" šneko) Zordsdavini 19:08, 3 bėrželė 2010 (EEST)

Ežers Mastis

Norėčiau paprašyti įkelti į Commons Abrozd.: Mastis1.jpg iš straipsnio Mastis. Ačiū. Dar norėčiau paprašyti šį mano indėlį išversti į Žemaičių kalbą, kad kitasyk galėčiau paprašyti žemaitiškai. Man nejauku prašyti kita kalba ir su klaidom irgi nesinori. Dėl Dirgėlos "akcijos" [5] - man visai nesuprantama, kiek sugebėjau, pabandžiau padėti. Kad kažkas svetimas (koks Amerikonas byrokratas) pultų, dar dar būtų galima suprast, bet kad jau +/- savas taip aršiai - svieto pabaiga...--Kusurija 14:01, 5 bėrželė 2010 (EEST)

Padėrbt. No, jēgo nuorat paprašītė žemaitėškā, galėma rašītė tep:

• Nuorietiuo paprašītė īkeltė Vikitekuo abrozdieli Mastis1.jpg ėš straipsnė Mastis. Diekou.

Diekou ož palaikīma šėta pruojekta, a diel Dirgielas, tā ons mosiet diel kuokiu asmeniškomu ta vėsa rēkala somėslėjė. Raša zounus ka nie žemaitėškas rašības, aba ka nie aiško katruo dēlekto rašuom, nuors jau nu sena īr ė rašība, ė čīstā regiet ka rašuom dounėninko ruoda. * Hugo _{pasėruokavėms} 15:28, 5 bėrželė 2010 (EEST)

Diekou. --Kusurija 15:49, 5 bėrželė 2010 (EEST)

Šablonas mke1

Labas, atsiprašau, kad rašau ne žemaitiškai. Lietuviškoje vikipedijoje Rtz sukūrė šabloną {{mke1|x}}, kurį mielai nusikopijuočiau į čekišką vikipediją. Tik, žinoma, pas mus kaikurie įrankiai biški skirias, todėl man reikėtų Jūsų pagalbos. Kadangi šablonus nelabai dar išmanau, norėtųsi, kad bent šis pavyktų, nes, deja, ir čekiškoje vikipedijoje kolegos pro pirštus žiūri į mano pastangas populiarinti Žemaitijos reikalus, ir netgi bando nors "švelniai" užtat labai jau sistemingai trinti mano šablonus, kurie liečia Žemaitijos upes ir kitus dalykus, susijusijus su Žemaitija. Tad bijau, jei mano bandymas su šablonu, nurodančiu į Mažeikių regioninę vikipedia nelabai pavyktų, būtų greitai ištrintas. Ačiū. --Kusurija 23:06, 6 bėrželė 2010 (EEST)

Ka ašėi tepuogi nelabā gaudaus šabluonūs, tonkiausē vėskon so anās dėrbo copy-paste būdo:) Vuo Tamsta paprašīkat nauduotojė lt:User:Vpovilaitis, ons dėdlis šabluonu specos īr. * Hugo _{pasėruokavėms} 23:34, 6 bėrželė 2010 (EEST)

• Gal nori prisidėti prie Gyvosios gamtos enciklopedijos kurimo? [6]

Sistemėnē tekstā

Aš nauduoju beta versėjė vikipedėjuo. Kažkāp nuoriejau pakeitaliuotė tus sistemėnius tekstus, nes klaidū vėsuokiū īr, ta nikor nebradau. Būktās anėi iškeltė i tō Babel pruojekta a kāp tėn? Zordsdavini 13:31, 9 bėrželė 2010 (EEST)

No ka netorietom būtė juokė skirtoma a beta versėjė, a īpasta. Vėskos īr čė [7]. * Hugo _{pasėruokavėms} 16:04, 9 bėrželė 2010 (EEST)

Tėisiuogē tavėi nukuopėnau:

Persuonalėnē rakondā

   * Atsiliepimai apie beta versiją
   * Palikti Beta
   * Zordsdavini
   * Mona aptarėms
   * Mona nustatīmā
   * Keravuojamė poslapē
   * Mona duovis
   * Atsėjongtė

Vardų sritys

   * Naudotojo puslapis
   * Diskusija

Variantai

Parveizėtė

   * Skaityti
   * Redaguoti
   * Pridėti temą
   * Istorija
   * Keravuotė

Veiksmai

   * Ištrinti
   * Perkelti
   * Užrakinti

Ėiškuotė

 Ieškoti

Paisiveizieso pri pruoguos ;) Diekou. Zordsdavini 19:02, 9 bėrželė 2010 (EEST)

Pargoldiau kap kon čiuonās. * Hugo _{pasėruokavėms} 00:52, 10 bėrželė 2010 (EEST)

Vēvēržos, Minėjė

Svēks. Nuorietiuo paprašītė pataisītė klaidas. Diekou. --Kusurija 13:39, 14 bėrželė 2010 (EEST)

Hola

Puedes flaguear mi bot por favor? :-)

Diego Grez Bot

• Bot User:Diego Grez Bot
• Operator User:Diego Grez
• Function: Interwiki, fix double redirects
• Code: pywikipedia
• Flagged on several other wikis.
• Comment. Gonna do some test edits. Thanks! Diego Grez 05:52, 17 lėipas 2010 (EEST)

Hecho =) * Hugo _{pasėruokavėms} 22:53, 17 lėipas 2010 (EEST)

Abrozdielis Medviegalė plans

Nuorietiuo labā paprašītė īkeltė Vikitekuo abrozdieli Medviegalė plans.jpg ėš straipsnė Medviegalis. Diekou.--Kusurija 17:06, 18 lėipas 2010 (EEST)

Translation

Hello! can you please create this article Selena on this wiki? please and thank you! (en:Selena, the English version). AJona1992 04:50, 19 lėipas 2010 (EEST)

Prašīms

Svēks. Nuorietiuo paprašītė nedėdlės paslauguos, sosėjosės so Vikipruojektās. --Vėskuonsos 17:19, 9 rogpjūtė 2010 (EEST)

Kuokė puoslaugė? * Hugo _{pasėruokavėms} 18:53, 10 rogpjūtė 2010 (EEST)

Būtiuo diekīngs, jēgo palaikītom kandėdatus mažesniūs vikipruojektūs (lv.wikt ė bo.wiki), žėnuoma, jēgo pats nėika prīš. --Vėskuonsos 13:13, 11 rogpjūtė 2010 (EEST)

Diekou. --Vėskuonsos 18:38, 11 rogpjūtė 2010 (EEST)

Ė̄

Svēks. Pasiruoda pas momis nauduojama bluoga raidie "Ėė̄̅", torietom būtė "Ė̄ė̄". A galietom pralēstė sava ruobota par vėsus straipsnius, ka tō raidė pakeistom (kap vėins pri vėina)? Diekou. Zordsdavini 08:56, 26 spalė 2010 (EEST)

Padėrbt. Da būtom gerā tep sotvarkītė metu ė dėinu straipsnius, katrūsė infuormacėjės bavek nier, ė da klaidū pėlna. * Hugo _{pasėruokavėms} 19:43, 26 spalė 2010 (EEST)

Mon ruoduos sėstemėnius rēktom kažkāp papėlduomā taisītė, nes "Vielībė̅jė pakeitėmā" dā so ne ta raidė. Tēp - tū straipsniu so datuom nikam nerēk. Toro mintie postū ateitėis. Zordsdavini 10:01, 27 spalė 2010 (EEST)

No ka ta ė̄ poslapi "Vielībė̄jė pakeitėmā" ėšruod tēppat kap ė Kateguorėjė:Lietovuos dėdlė̄jė konėgākštē. A kap taisītė mediawiki pranešėmu poslapiūs nesomīslėjo - so boto nepavīks, be tuo, daugoms pranešėmu ēn tėisē ėš translatewiki poslapė... * Hugo _{pasėruokavėms} 13:12, 27 spalė 2010 (EEST)

monėi jau ruoda gerā. Diekou. To so kuokė operacėnė dėrbi? Rēktom soveizietė žemaitėška klavētūra. Ī do varėjanto. Zordsdavini 08:36, 28 spalė 2010 (EEST)

Nauduojo windows'os. * Hugo _{pasėruokavėms} 11:29, 28 spalė 2010 (EEST)

Vėsā pamėršau, ka tamstas kažkuo nuoriejau paprašītė :D Ī somėslīts geriesnis klavētūras ėšdiestīms. Rēktom aont windows anō sokortė. Idiejė ī torietė veik lietovėška klavētūra, tik žemaitėškas raidės pridietė so AltGr arba brokšnioka atskėrā so „~“. Tāp pat itrauktas „ë, ů, ȧ, ť, ď “, katruos skėrtas popoliarėnėmou. Jė gali tuoki darba padėrbtė - parašīk mon i pašta skrabėkė ;) Zordsdavini 10:51, 7 groudė 2010 (EET)

Hello.

Hello, do you speak English? I've noticed you have deleted the Lisa Gerrard page. I was the one who made that page, and really don't know your language. I was wondering if you can remake that page, and translate it? Thank you. en:Lisa Gerrard QuoteTheRavenHairQuoteTheRavenHair

Hi! Well, in fact Lisa Gerrard is one of my favorite singers and I gladly wrote an article about her but from your side it would be nicer to ask for a translation instead of putting English text =) Cheers, * Hugo _{pasėruokavėms} 22:13, 7 vasarė 2011 (EET)

Thank you very much :) And I will next time. In fact, I got a translation request now, lol. How do you say, "Lisa Gerrard has a contralto vocal range" in your language? QuoteTheRavenHair 23:00, 7 vasarė 2011 (EET)QuoteTheRavenHair

In Samogitian it would be "Liza Džerard tor kontralta tėpa vuokala". * Hugo _{pasėruokavėms} 00:05, 9 vasarė 2011 (EET)

Ohh ok, thanks again! :) QuoteTheRavenHair 03:23, 9 vasarė 2011 (EET)QuoteTheRavenHair

Please you could translate en:Podolsk into Žemaitėška? Naturally if you have available time!

Good day to you! Could you, please, translate into Žemaitėška the article, containing two-three sentences, about this city in Russia? I’d like to thank you in advance :)--Переход Артур 11:56, 12 vasarė 2011 (EET)

Abruozdėlė

Norėčiau paprašyti perkelti į Commons Dotnuvėlės vaizdus, esančius tik žemaitiškoje vikipedijoje. Pvz. Vaizdas:Dotnuv1.JPG, bet ir kitus, dar neperkeltus. Ačiū. --Kusurija 22:36, 15 vasarė 2011 (EET)

Padėrbt. Šēptās, eso daugoma perkielės, ale da ne vėsos, nuors anėi daugomuo ī doblėkata ėš lt.wiki. Jēgo rasėt kuokios da neperkeltos, doukėt žėnuot. * Hugo _{pasėruokavėms} 22:48, 15 vasarė 2011 (EET)

Norėčiau paprašyti dar perkelti į Commons Abruozdielis:Sedos baznycia 2006-09-02.jpg Vaizdas:Sedos baznycia 2006-09-02.jpg. Ačiū. --Kusurija 19:43, 12 kuova 2011 (EET)

Blank pages problem

Hi Hugo.arg, could you please look into this? It is indeed a rather annoying problem. Thanks in advance and regards, Wutsje 00:17, 21 vasarė 2011 (EET)

Karšuva lt.wikipedia.org

Svēks, Hugo, rēk tāv nuomuonės aple tūn straipsnė lt.wikiped'ėjuo. Tik gerā pervėiziek....
P.S. Labeu nesamonīng straipsneus dā nematiau... Velks 03:08, 12 bėrželė 2011 (EEST)

Šabluons:User dsb-1, Šabluons:User dsb-1

Hello, Hugo.arg. I just created the templates Šabluons:User dsb-1 and Šabluons:User hsb-1. But a don't know how I could translate "Lower Sorbian language" and "Upper Sorbian language" into Samogitian. Can you help me, please? Greetings --Tlustulimu 09:49, 14 lėipas 2011 (EEST)

Фотография

Фотография Виссариона чужая, нарушение авторского права–

Salām Dünya

Aš ten nebesivaidensiu. Dvasinis mokytojas su kuriuo ispaniškai galėtum bendraut. Man jis asmeniškai vienu metu daug padėjo per Skypą. --Spėk kas.

Vertimas į žemaičių kalbą

Laba diena, ieškome pagalbos verčiant tekstą Kauna vairiūju tautū koltūru centros (lt. Kauno įvairių tautų kultūrų centras) į žemaičių kalbą. Norėtume daugiau parašyti el.paštu - dainius (eta) minority.lt. Lauksime atsako. Tikimės, kad galėsime bendradarbiauti. Gidas 11:56, 23 sausio 2012 (EET)

Username rename request: White Cat -> とある白い猫

I'd like to have my username renamed per SUL. Thanks. -- Cat ^chi? 11:31, 19 vasarė 2012 (EET)

Done. * Hugo _{pasėruokavėms} 18:37, 19 vasarė 2012 (EET)

Nauduotuoju kateguorėjės

Svēks. Senē kon berašiau tau. Mon kėla mėslės, ka būtom geriau, jēgo žemaitē nauduotuoju kateguorėjės vagol kalbū muokiejėma vadėntom žemaitėškā - pvz. Kateguorėjė:Nauduotuos_bat-smg vėituo Kateguorėjė:User_bat-smg ė pan. Tuokė praktėka musietās nie patė populiariausė, ale germanėškas ė kai katras kėtas vikipedėjės anou taika. Tėisiuog veizuolams mīliau būtom, jē tuokės kateguorėjės žemaitiu kalbuo. A daug klapatas būtom so boto ton parvadėntė? Kon pats mėslėjė? --Vėskuonsos (aptarimas) 23:46, 3 rogpjūtė 2012 (EEST)

Svēks =) No, so buoto nuognē ilgā ton padėrbtė netrūktom ale neveizio tamė dėdlies prasmies. Lt.wiki jau daug metu īr tuos "user_" kateguorėjės ė niekam neožkliūn. Vėinūsė vikipedėjesė pargold tūs pavadėnėmus, kėtor ne, vuo pvz. ispanā ožraša vėsa frazė es:Categoría:Usuarios por idioma - Samogitiano. Nežėnau, muonei neruod ka čė īr nuognē dėdlis skėrtoms =) * Hugo _{pasėruokavėms} 22:03, 4 rogpjūtė 2012 (EEST)

Renaming request

Hello. I request renaming my two following accounts:

• محمد الجداوي → Avocato
• GedawyBot → AvocatoBot

Confirmation link: [8]. Reason: Privacy reasons. Please note: You may found the destination accounts (Avocato & AvocatoBot) already exist, I created these new accounts here automatically by mistake (self-created), and I own them (see here and here). Thanks in advance.--M.Gedawy 22:33, 9 rogpjūtė 2012 (EEST)

I have renamed your user successfully but I can't do this for your bot as it shows that this user already exists and the system doesn't let me to do anything more. * Hugo _{pasėruokavėms} 00:04, 10 rogpjūtė 2012 (EEST)

Updating the logo for this wiki

Abruozdielis:Wikipedia-logo-v2-sgs.png

New logo

Hello! As part of the update of Wikipedias logos to the new (2010) 3D puzzle globe version, we have noticed that your wiki's current logo is missing, outdated or with wrong translation. We are trying to help Wikipedias get a locally-adapted correct logo, by taking the technical difficulties on us, and in about a week from now we'll be replacing the current logo with the new one shown in this gallery, with explanation. If the translation is wrong, or there's another error in the new logo, or the community disagrees with the update, please update the list of logos or tell us on its talk. Feel free to translate this message and to move/copy/forward it where appropriate. Thanks, Nemo 14:45, 11 kuova 2013 (EET)

Gamtos garsai

Puikus būdas meditatyviai užsidirbti pinigų ir pakeliauti: Listening Earth I, Listening Earth II --Spėk kas

John Cale

Hi, I noticed that you have created article about Lisa Gerrard (long time ago). Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for John Cale (en • de) (founding member of The Velvet Underground)? Thank you in advance for any resolution. --Marek Koudelka (aptarimas) 16:59, 29 kuova 2013 (EET)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 15:54, 3 gegožė 2013 (EEST)

Darkicebot

Could you please remove the bot flag from my bot, User:Darkicebot please? He is no longer going to be active. Thanks, Razorflame (aptarimas) 03:47, 25 lėipas 2013 (EEST)

Gamta yra viskas

Tai Įkvėpimo bei džiaugsmo versmė. --Spėk kas.

Blokavimas

Sveiki, gal galit pasakyt, ko tas avinas Homo Lietuviskoj Vikipedijoj uzblokavo mane?:) Vitalis. Gal jis save laiko super istoriku?:) Galvojau toliau rasyt straipsnius, bet matau deja...:) Ispudis susidaro toks, kad administratoriai yra Lioetuviskos Vikipedijos savininkai, manau, kad taip nera, ar ne? Nes Vikipedija yra interneto enciklopedija, kurią nemokamai ir be jokių apribojimų gali skaityti, tobulinti ir pildyti visi žmonės. Kur visa tai?:). Vitalis.

Nesijaudimkit, reikes ir anglu kalba parasysiu jos savininkui. su pagarbba. Vitalis:) Parasykit ka as pazeidziau? jusu sugalvotas idiotiskas taisykles, kur vikipedijoj aplamai jos yra?

Savo puslapio aptarime galite sukurti prašymą atblokavimui, aš čia nelabai kuo galiu padėti. Bėda buvo tame, kad užuot kultūringai diskutavęs dėl kategorizacijos sampratos, išvadinote visus kvailiais. Už tokią bendravimo kultūrą buvo gauta tat, kas nusipelnyta. Iš šiojo jūsų komentaro panašu, kad atblokavimui dar per anksti. * Hugo _{pasėruokavėms} 22:59, 23 groudė 2013 (EET)

Request for username change : Hosiryuhosi -> Rxy

Hello. Could you please change my username?

• Current username: Hosiryuhosi
• Target username: Rxy
• Reason: I want to change my current username to short username at WMF wikis globally. Note: Global account "Rxy" is my account (confirm). I'm sorry for request to here. I can't find request page. Thanks. --Hosiryuhosi (aptarimas) 21:01, 8 kuova 2014 (EET)

Done - * Hugo _{pasėruokavėms} 00:06, 10 kuova 2014 (EET)

An important message about renaming users

Dear Hugo.arg, My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help. I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time. -- Keegan (WMF) talk 21:24, 25 rogpjūtė 2014 (EEST)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

gl:Wikipedia:Bots/Peticións de aprobación

Ola Hugo.arg.

Comunícoche que, debido a túa inactividade como bot, propúxose a revogación do teus status como tal.

Podes ver a votación en: gl:Wikipedia:Bots/Peticións de aprobación.

Saúdos. --HombreDHojalata (aptarimas) 00:41, 16 sausė 2015 (EET)

lt.wiki

Sveiki, nesuprantu ko mane reikėjo blokuoti, kada parašiau straipsni Lietuvos Vikipedijoje apie Grabovski, bet pamates, kad vardas jo ne tas paprasčiausiai pakeičiau ištrynės straipsni ir perkėles savo gi straipsni jau kitu vardu - Ne Jonas jis, o Jurgis Grabovskis 80.4.147.222 12:59, 28 lėipas 2015 (EEST) Nomad mane užbolkavo ––––, rašiau straipsni apie Grabovskio tēva, bet idė̄t jau nebegalėjau 80.4.147.222 13:01, 28 lėipas 2015 (EEST)

Tai ir rašykit Nomad laišką ar savo aptarime. Aš ne administratorius ten, atblokuot negaliu. * Hugo _{pasėruokavėms} 18:48, 28 lėipas 2015 (EEST)

Bot flag removal - cswiki

Hi, I removed Idioma-bot's bot flag since this bot was an interwiki bot which is not needed now and the account is globally locked now. If you'll need the flag in future, please create new request. Regards, bureaucrat of Czech Wikipedia, --Martin Urbanec (aptarėms) 17:37, 1 bėrželė 2016 (EEST)

Local files

Hi! Thanks for the removal of duplicates. Some more have been listed: Specēlos:Kas_į_čia_rodo/Šabluons:NowCommons. 91.9.113.181 19:48, 5 rogpjūtė 2016 (EEST)

Done. Thank You for transfering them to Commons! * Hugo _{pasėruokavėms} 22:48, 5 rogpjūtė 2016 (EEST)

Team work! :-) A new set, listed at the same location as above. 91.9.116.117 16:38, 6 rogpjūtė 2016 (EEST)

File upload permissions

Hello again!

Most Wikipedias that have local media files restrict file upload to admins. A list of some such Wikipedias exist at

• meta:List of Wikipedias having local media files#List

Would you agree to restrict the upload rights to admin in bat-smg.wikipedia? Non-admin users can still upload free files to Commons.

This is a way of securing the recent work - preventing free files from being uploaded here and then needing transfer to Commons. 91.9.100.253 16:30, 10 rogpjūtė 2016 (EEST)

No problem, none-administrators very rarely contributes here. * Hugo _{pasėruokavėms} 19:52, 10 rogpjūtė 2016 (EEST)

Thanks a lot. Copied to Vikipedėjė:Aptarėmā#File upload permissions, because more visibility seems to be required for implementation. 91.9.100.253 03:39, 11 rogpjūtė 2016 (EEST)

Transferred files that might get deleted

Hi! There are problems with transfers from bat-smg. I even received a 1-week block when working on bat-smg transfers and only yesterday was unblocked under a "deal" with the blocking admin to allow me to fix transfers. A dozen files are listed at

• https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:CommonSupporter#Copyright_status:_File:Baltic_klav_1.gif

I fixed some, like "e smg.jpg" and "Fizika template.gif" which I think are PD-ineligible, but the rest I don't know. They seem all to have been marked PD in bat-smg. But Commons does not allow that tag anymore and one has to specify what kind of PD. But I have no idea. Maybe you find some hints in the original source? Maybe it helps if I list them here:

• File:Baltic klav 1.gif
• File:Baltic klav 2.gif
• File:Donelaitis.jpg
• File:E smg.jpg - PD-ineligible
• File:Fizika template.gif - PD-ineligible
• File:Jakro64 2.jpg
• File:JuozasSakinis.jpg
• File:LietuvaEzerelis.png
• File:LietuvaTelse.png
• File:Macernis.jpg
• File:Mazeikiai.jpeg
• File:NaujokieneNijole.jpg
• File:Nikita Khrushchev.jpg
• File:Povilasvisinskis.jpg
• File:Telsiu panorama.jpg
• File:Zemaitejes konegaiksteje.jpg
• File:Židikųmokykla.jpg

CommonSupporter (aptarėms) 12:11, 13 rogpjūtė 2016 (EEST)

Hi. I fixed some of the license tags, the rest remain unknown or possible copyvio. * Hugo _{pasėruokavėms} 14:34, 14 rogpjūtė 2016 (EEST)

Thanks a lot! CommonSupporter (aptarėms) 11:44, 15 rogpjūtė 2016 (EEST)

Wiki.png

Hi Hugo.arg! Could you delete https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png - it is in Commons [9], including the 5000-article-version. The logo at the top corner of each Wikipedia is coming from commons-static.

InitialiseSettings.php#L459, shows what file is used for the logo in each project. As of 2016-12-18 the URL for Wikipedias is mostly like https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/bat_smgwiki.png with 'bat_smg' being the project language code. Unless a project uses $stdlogo, the logo is hosted on commonswiki.

Already 200 out of 295 Wikipedias have no Wiki.png. 85.181.240.8 04:00, 19 groudė 2016 (EET)

Theodor Bastard

Please comment? --sasha (krassotkin) 18:45, 10 vasarė 2017 (EET)

Kandžė

[10] How? To properly write the reason. please. --Benzoyl (aptarėms) 15:42, 3 balondė 2017 (EEST)

Untranslated text. * Hugo _{pasėruokavėms} 16:17, 3 balondė 2017 (EEST)

OK. --Benzoyl (aptarėms) 04:23, 4 balondė 2017 (EEST)

Vielību pakeitėmu poslapis

Sveiks. Veizio, ka tuoliau aktīvē darboujėis žemaitėškuo Viki. Fainē, ale bėškioka trūkst žmuoniū čiuonās. A rašau tudie, ka man nikumet neožkraun Vielību pakeitėmu poslapė - ans pu 2 sekondiu pradėngst. Nasopronto, a čė kon nuorintās rēk nustatīmūs mainītė. A tau nie tēp bovė? Baisē nepatuogē... --Vėskuonsos (aptarėms) 14:33, 11 bėrželė 2018 (EEST)

Svēks. Keistā čė. Pamiegink sava nustaīmūs, skėltie "vielībė̄jė pakeitėmā" pažīmietė varnelė Slėpti patobulintą naujausių pakeitimų versiją - rasietas, pamačīs :) * Hugo _{pasėruokavėms} 15:21, 11 bėrželė 2018 (EEST)

Diekau, pamačījē. Bovau daug kon ožmėršės ė nažėnuojau, ka īr vielību pakeitėmu parveizas nustatīmā. --Vėskuonsos (aptarėms) 17:05, 11 bėrželė 2018 (EEST)

Translation

Hello! May I ask you for a translation of the code placed on this page into žemaitėška? Can you put in under the English version. Thank you very much! :) -XQV- (aptarėms) 22:46, 17 bėrželė 2018 (EEST)

Kraustaba of the month

Kraustaba

Hi Hugo.arg

For your huge efforts on Samogitian Wikipedia I want to present you the Kraustaba of the month.

Best regards, --Holder (aptarėms) 20:44, 14 rogpjūtė 2018 (EEST)

Thank You/Diekau :) * Hugo _{pasėruokavėms} 22:08, 14 rogpjūtė 2018 (EEST)

Bad Cat

Merhaba. Bu makale neden silindi? Reklam değil, uluslararası festivallerde gösterilen ilk ve tek uzun metraj Türk animasyon filmi. 2016 yapımı filmi, 2019 yılında ekliyorum, nasıl reklam oluyor!? Türk kültürü hakkında makaleler ekleyemez miyiz? Zaten Vikipedi Türkiye, ülkemizde hükümet tarafından sansüre uğruyor, şimdi de Türk kültürü vikipedilerden mi engellenecek? Çok mutsuz ve umutsuz bir dünya. Sansür ve ırkçılığa hayır. Kayda değer bir madde, referans verilmiş, daha ne yapmamız lazım? Kolay gelsin, iyi günler. --216.162.47.67 15:49, 25 bėrželė 2019 (EEST)

Request (about Resolution 68/262)

Hello dear Hugo.arg, I'd like to ask you translate the small article (only 5 sentences) from English to Samogitian and add it to the Samogitian Wikipedia. Thank you a lot. God will bless you!

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

20:10, 4 sausė 2022 (EET)

Rašības klausėmā

Svēks. Matiau, ka keitē dalīvė paplėtės rašība i paplėtė̄s so ėlguojė ė. Nuorietiuo paklaustė, a esė isėtėkėnės tuokė rašība. Onkstiau nabovau matės tēp rašont. Etimologėškā logėkas čė īr, ale mona galva taront gėrdės labiau i nekāp ėlga ė. Musiet īr kuokiū šaltėniu, katrū aš pats neso veiziejės? --Vėskuonsos (aptarėms) 01:11, 16 sausė 2022 (EET)

Pabriežas kninguo čīstā raša ba ėlguosės, mosėntās būso nusžiūrėjės nu kuokė „Zordsdavini“ ožrašīma. Tūmet rēkton atitaisītė. * Hugo _{pasėruokavėms} 11:43, 16 sausė 2022 (ēT)

Da nuoriejau pasėteirautė — kuokēs muotīvas vaduovavaisė, kumet parvadėnā žvaiždie i žvāzdie. Naso gėrdiejės, ka žemaitē tēp sakītom. Musiet īr kor nuorintās tēp parašīta? --Vėskuonsos (aptarėms) 12:37, 22 sausė 2022 (EET)

Palē kninga, gal būtė ė tap, ė tap. Vėini žemaitē bavēk visus ai tar' kaip ā, kėti ėšlaika. Ka nier juokės bėndrėnės ruodas, naėšmanau, kap teisingiau rašītė. Mosientās, vienor palėks tap, kėtor kėtap. * Hugo _{pasėruokavėms} 12:53, 22 sausė 2022 (EET)

Lietovėškā

Pastebiejau, ka vėsor, kor ruoda kāp būtom lietovėškā, ta raša **lietovėškā (b.k.)**. Kam tas **(b.k.)**? Nȧrondo, kor pataisītė. → Zordsdavini _{pasiruokůkiav} 09:47, 19 sausė 2022 (EET)

Pataisiau. * Hugo _{pasėruokavėms} 11:17, 19 sausė 2022 (EET)

Gīvenvėitės šabluons

Pastebiejau, ka ėštrīnē šabluonus ėš straipsniu apie miestus. Tas nebūtom bluogā, jēgo rezoltatė straipsnis nepalėikt baisē netvarkėngs — pvz., Sankt Peterborgs daba parašīts ė onglėškā, ė žemaitėškā, ė lietovėškā, vuo kėtor veiziejau, ka ėšvės prapoulė infuormacėjė aple gīvėntuoju skaitliu. Žėnuoma, nepatėkrėnau kuožna keitėma — ne vėsor gavuos ėškada (paprastā biedū nie so mažuom vėituoviem). --Vėskuonsos (aptarėms) 16:36, 8 kuova 2022 (EET)

Juo, so tou šabluono īr biedū, ba ons vėskon jėm ėš Vikidatas (tīčiuom tap dariau, ba lietovieškuo nie kam vėskon soveizietė ėr atnaujintė, ožtat kas čė basoveizės). Ale tuo Vikidatuo žemaitėškā bavēk nieka nier ėšgoldīta, ta jėm šabluons lietovėškā, ale ė tap ėrgė ne vėskos. Kap kon pargoldiau, ale vėsū opiu ė kanalu vėsor čīstā nesoronkiuosio. * Hugo _{pasėruokavėms} 17:03, 8 kuova 2022 (EET)

Koltūra vs kultūra

Svēks. Mėslėjau, ka rēk sovėinuodėntė terptautėnė žuodė cultura rašība. Taisīklė īr, ka žuodē, katrėi nie baltėška kėlėma, žemaitėškā palėikamė so "nasožemaitėntuom" balsiem, nabent anėi i žemaitiu kalba atējė senē. Vuo čė atsėrond problemas (aba pruoblemas). Nuors pats liuob rašītė koltūra, veizio, ka internetė tonkiau rašuoma kultūra, nuors nemažā īr kor raša koltūra. Ė patsā žemaitiu kultūras draugėjės ožvadėnėms kultūra. Tudie mėslėjo, ka rēks parvadėntė koltūra i kultūra. A Pabrieža aple tou īr rašės? Kon patsā mėslėjė? --Vėskuonsos (aptarėms) 22:13, 30 gegožė 2022 (EEST)

Arns kažkūmet aiškėna, ka geriau rašītė koltūra (ton pavīzdi aplė kultūras draugėjė sakiau, ale visvėin sakė geriau kėtap). Žėnuomas, so tās terptautėnēs žuodēs sodietinga: vėsuoki tuoki boitėnē jau nusistuovėjė ruoduo (aliektra, ekspaltos, puortėgrapėjė...), vuo katrėi tėktās paskotėnēs čiesās atsirada, būs sonkiau (nuors koltūras nomā jau tarībėnie gadīnie bova, tai tor ruoduo būt jau senē, tūdie ėrgė sakītiuo koltūra). * Hugo _{pasėruokavėms} 22:45, 30 gegožė 2022 (EEST)

Kvėitėms atgaivīntė atnaujėnta posmetė inicētīva

Svēks. Ketėno atnaujintė posmetė (mienou bova par tromps) inicētīva. Veizo, ka tava inicetīva tabie so vėino balselio, kāp ė mona aba Jokelas. Tamsta esi šėrdėngā kvėitams paveizietė Posmetė inicētīvas pasiūlėmus ė, jego rēk ė jego nuori, redagoutė/balsoutė. Diekau. --Vėskuonsos (aptarėms) 12:12, 11 lapkristė 2022 (EET)

Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the CEE Hub, and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called "regional wishlist list"), and many other options.

Deadline to fill in the survey is 20th of August, 2024.

Submit your answers here

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --MediaWiki message delivery (aptarėms) 16:07, 26 lėipas 2024 (EEST)

Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this Meta page.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --MediaWiki message delivery (aptarėms) 15:09, 7 spalė 2024 (EEST)