Vikipedėjė:Babėliuons

Čė patėikama specēlė šabluonā, katrās nauduotuojē gal sava dalīvė poslapie nuruodītė katras kalbas anėi muok. Tas dalīks īr dėdlē naudings kėtū Vikipedėjės pruojektu (kėtuom kalbuom) dalīviams, katrėi nesopront žemaitėškā, no nuor oždoutė klausīma.

Šabluonu līgiu reikšmės:

• xx-0 - nauduotuos nesopront šėtuos kalbuos aba sopront nuognē mažā.
• xx-1 - nauduotuos sopront šėta kalba, ale pats rašītė nelabā muok.
• xx-2 - nauduotuos gerā sopront kalba ė gal rašītė ale dara nemažā klaidū.
• xx-3 - nauduotuos nuognē gerā sopront ton kalba ė gal liousā ano rašītė.
• xx-4 - nauduotuos to kalbo kalb ė raša vėsėškā be klaidū.
• xx - gėmtuojė kalba.

Ožrašios ožraša {{subst:Babel-5|bat-smg|en-4|ru-3|de-2|es-1|lt-0}} gausam tuokė lentelė:

Vikipedėjė:Babel

sgs Tuo nauduotuojė gimta kalba īr žemaitiu.

en-4 This user speaks English at a near-native level.

ru-3 Этот участник может вносить вклад в данный проект на русском языке высокого уровня.

de-2 Dieser Benutzer hat gute Deutschkenntnisse.

es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

lt-0 Šis naudotojas nesupranta lietuvių kalbos (arba supranta labai ribotai).

Ėiškuotė kalbuos

Žemiau pateikamė kai katrėi kalbū šabluonā:

bat-smg - Žemaitėška (Žemaitiu kalba)

Kateguorėjė: user bat-smg

• {{user bat-smg-0}} — Negal ruokoutėis Žemaitiu kalba
• {{user bat-smg-1}} — pradėnis
• {{user bat-smg-2}} — vėdotėnis
• {{user bat-smg-3}} — ėšvīstīts
• {{user bat-smg-4}} — artėms gėmtajē
• {{user bat-smg-5}} — pruofesijuonals
• {{user bat-smg}} — gėmtuojė kalba

B

be - Беларуская (Baltarosiu ruoda)

Category: user be

• {{user be-1}} — pradinis
• {{user be-2}} — vidutinis
• {{user be-3}} — išvystytas
• {{user be-4}} — artimas gimtajam
• {{user be}} — gimtoji kalba

D

de - Deutsch (Vuokītiu kalba)

Category: user de

• {{user de-1}} — pradinis
• {{user de-2}} — vidutinis
• {{user de-3}} — išvystytas
• {{user de-4}} — artimas gimtajam
• {{user de}} — gimtoji kalba

E

en - Εnglish (Onglu kalba)

Category: user en

• {{user en-1}} — pradinis
• {{user en-2}} — vidutinis
• {{user en-3}} — išvystytas
• {{user en-4}} — artimas gimtajam
• {{user en}} — gimtoji kalba

es - Español (Ėspanu kalba)

Category: user es

• {{user es-1}} — pradinis
• {{user es-2}} — vidutinis
• {{user es-3}} — išvystytas
• {{user es-4}} — artimas gimtajam
• {{user es}} — gimtoji kalba

F

fr - Français (Prancūzu kalba)

Category: user fr

• {{user fr-1}} — pradinis
• {{user fr-2}} — vidutinis
• {{user fr-3}} — išvystytas
• {{user fr-4}} — artimas gimtajam
• {{user fr}} — gimtoji kalba

I

it - Italiano (Italu kalba)

Category: user it

• {{user it-1}} — pradinis
• {{user it-2}} — vidutinis
• {{user it-3}} — išvystytas
• {{user it-4}} — artimas gimtajam
• {{user it}} — gimtoji kalba

J

ja - 日本語 (Japuonu kalba)

Category: user ja

• {{user ja-1}} — pradinis
• {{user ja-2}} — vidutinis
• {{user ja-3}} — išvystytas
• {{user ja-4}} — artimas gimtajam
• {{user ja}} — gimtoji kalba

L

lt - Lietuvių (Lietoviu kalba)

Kateguorėjė: user lt

• {{user lt-0}} — Negal ruokoutėis Lietoviu kalba
• {{user lt-1}} — pradėnis
• {{user lt-2}} — vėdotėnis
• {{user lt-3}} — ėšvīstīts
• {{user lt-4}} — artėms gėmtajē
• {{user lt-5}} — pruofesijuonals
• {{user lt}} — gėmtuojė kalba

lv - Latviešu (Latviu kalba)

Category: user lv

• {{user lv-1}} — pradinis
• {{user lv-2}} — vidutinis
• {{user lv-3}} — išvystytas
• {{user lv-4}} — artimas gimtajam
• {{user lv}} — gimtoji kalba

N

no - Norsk (Norvegu kalba)

Category: user no

• {{user no-1}} — pradinis
• {{user no-2}} — vidutinis
• {{user no-3}} — išvystytas
• {{user no-4}} — artimas gimtajam
• {{user no}} — gimtoji kalba

P

pl - Polski (Lėnku kalba)

Category: user pl

• {{user pl-1}} — pradinis
• {{user pl-2}} — vidutinis
• {{user pl-3}} — išvystytas
• {{user pl-4}} — artimas gimtajam
• {{user pl}} — gimtoji kalba

pt - Português (Puortogalu kalba)

Category: user pt

• {{user pt-1}} — pradinis
• {{user pt-2}} — vidutinis
• {{user pt-3}} — išvystytas
• {{user pt-4}} — artimas gimtajam
• {{user pt}} — gimtoji kalba

R

ru - Русский (Rosu kalba)

Category: user ru

• {{user ru-1}} — pradinis
• {{user ru-2}} — vidutinis
• {{user ru-3}} — išvystytas
• {{user ru-4}} — artimas gimtajam
• {{user ru}} — gimtoji kalba

S

sv - Svenska (Švedu kalba)

Category: user sv

• {{user sv-1}} — pradinis
• {{user sv-2}} — vidutinis
• {{user sv-3}} — išvystytas
• {{user sv-4}} — artimas gimtajam
• {{user sv}} — gimtoji kalba

U

uk - Українська (Okrainītiu kalba)

Category: user uk

• {{user uk-1}} — pradinis
• {{user uk-2}} — vidutinis
• {{user uk-3}} — išvystytas
• {{user uk-4}} — artimas gimtajam
• {{user uk}} — gimtoji kalba

Z

zh - 中文 (Kėnu kalba)

Category: user zh

• {{user zh-1}} — pradinis
• {{user zh-2}} — vidutinis
• {{user zh-3}} — išvystytas
• {{user zh-4}} — artimas gimtajam
• {{user zh}} — gimtoji kalba