Nauduotuojė aptarėms:Edededva

Page contents not supported in other languages.
Straipsnis ėš Vikipedėjės, encikluopedėjės žemaitėškā.
   Svēks(-a), atvīkės(-os) i Vikipedėjė žemaitėškā, Edededva!
Poikē, ka Tamsta isėjongē i žemaitėška vikikuolektīva. Tėkamies siekminga sosėruokavėma.

Jēgo pėrma sīki esi vagol wiki dėrbenamė pruojėktė, pėrmiausē parskaitīk kāp kortė.

  • Atėduos rēkalingė dalīkā::
    • Čė īr žemaitėška Vikipedėjė ėr anuo vėsks īr rašuoma vėn žemaitėškā, ė ne kėtēp
    • Inpuormacėjė tor būtė pateikta tėktās ėš liousū šaltėniu
    • Pateikta inpuormacėjė tor būtė tvarkinga
  • Pagelba:
  • Žemaitiu kalbuos pagelba:
    • Paskaitīk straipsni Žemaitiu kalba, katram rasi naudėngas inpuormacėjės;
    • Dā ėšsamiau aple žematiu kalba gali rastė čė.
  • For foreigners
Siekmies!
  Kuolektīva atstuovs 
Zordsdavini 07:15, 2008 groudė 1 (UTC)

Nenusėgōsket - 'Ont muolo' parkeliem [vikipedėjė:Šaltėnē/Ont muolo]. Jė diesat kon sava korības - visumet prīkie oždiekat 'vikipedėjė:Šaltėnē/'. Nes kāp žuodīns - mes tuo negalam torietė, bet ka nie žemaitėška "vikišaltėnē", ta pradiuo sokaupsam kažkėik ė prašīsam tuokė. Atminket, ka čė mes esam bėškė pavėinuodėnė̅ rašība ė dėrbam tuoliau ont tuo. Ė dā - būket sosėpažinė̅ so GNU Valnuos Duokomėntacėjės Licėnzėjė. Zordsdavini 15:06, 2008 groudė 1 (UTC)

Ėš čė Tamstas ikeltus kūrėnius gal kopijuotė kuožnos nuorontis ba Tamstas žėniuos ė anus nauduotė bikuokiem tėkslam (paskaitīkėt puo redagavėma langu), tudie tėkrā pamīslėkėt a nuorėt anūs čė keltė. Bet jēgo vėsks tvarkuo, tumet mes anūs nuorē prijimtomiem. * Hugo pasėruokavėms 15:43, 2008 groudė 1 (UTC)

Abėcėlės tvarka[taisītė straipsnė wiki teksta]

Prašuom atkreiptė diemėsi ī jūsa rašuomu žuodīne žuodiu abėcėlėne tvarka. Daug žuodiu ne palē raidīna. Sutvarkīketau. Jokela 17:58, 2008 groudė 8 (UTC)

Jokela, kas čė par žuodis "Sutvarkīkeītau". Juk esam sotarė̅, ka "su -> so". Ė kas tas -eī-? Ė -tau? Gal nuoriejē parašītė: "sotvarkīketav", kas rēšk "jūs du sutvarkykite"? Zordsdavini 05:58, 2008 groudė 9 (UTC)

Gerbams, Edvardā, prašītiuo ruodītė kuokius ta znuokus, ka skaituot mūsa replėkas. Juk bėndros darbs rēkalaun sosėruokavėma. Zordsdavini 05:58, 2008 groudė 9 (UTC)

Klaida bova vėn ī prīš t. Vėsa kėta gerā parašīta. Jokela 09:25, 2008 groudė 9 (UTC) 09:05, 2008 groudė 9 (UTC)

Da prašīčiuo rosėšku žuodiu ī žuodīna nekeltė. Čė jau grīns vandalėzmos. Jokela 09:25, 2008 groudė 9 (UTC)

Tamsta galietom daugesne laika praleist kuokiuo Mažvīda bibliuotekuo ar Lietoviu kalbuos instėtute ėr pasėduomiet sava tėkruom tarmies šaknim, vo ne toum kuokia ītaka anā padarė rosėfikacėjė. Siūlīčiuo tun žmuogo koriam laikou ožblokoutė, nesang ī pastabas neregoun. Jokela 12:03, 2008 groudė 9 (UTC)

Diekavuojo Jokelā už griausmingus ė gerus patarėmus kamė ė kāp mon muokītėis. Diel vandalizma – rēktom gerā paveizietė i sava darža (torio galvuo Wiki žemaitėška žuodīna), a tėn vėsks īr be vandalizmu. Aš gal ė suklīdau, bet galvuojau aple gīvuojie kalbuo nauduojemus žuodius. Tėik tuo. Diel uždraudėma. Galėt nevargtė, aš ė tēp i ton poslapi sava nuosės daugiau nebkėšio. Vo Jums – dėdėisėms Žemaitiu kalbininkams linkio kuo geriausės siekmies. Ne kalbininks, vo ekonuomists Edededva.

Gerbiams Edvardā, prašuom nekreiptė diemesė ė šėta mondra ponātė Jokelās ėšsėderbiniejėmos. Ons čė miegint padarītė kuoke tās Daukonta gadīnės Vikipedėjė, ba juokė slavėzma, ale so šmuotu žuodiu, katrās nieks nebsėrokoun. Ale mūsu daugoms sėik ku Vikipedėjė būtu pruojekts, katros atitink dabartėne žemaitiu ruoda i nier diel kuo bijuotė ė sarmatītėis slavėzmu, anėi par omžius bova vartuojamė tėik žemaitiu, tėik lietoviu. Žėnuomas, mondresni ė sennuobėškesni žuodi tēpuogi galėma pavartuot, ale ka soprast būt galėma. Tudie prašuom ė tuoliau pildītė žuodīna, a jēgo kuoki ambėcėngė antėslavėškā nosėteikė prietelē Tamstā trukdīs, anėi patīs bus ožblokuotė. Pagarbē, * Hugo pasėruokavėms 17:06, 2008 groudė 9 (UTC)

Diekavuojo gerb. Hugo ė už grēta reakcėjė, ė už patiešėjėma. Mon ė tuoks netuobols žuodiu ronkliuojėms sojied daug laika, mon geriau ė lėngviau kuoki „straipsnieli“ sukorbtė. Bet ka nier uždrausta, retkartēs dā irašīsio vėina kėta žemaitėška žuodi ė nikomet prižado nepīktė ė nenervuotėis, jē netinkams žuodis bus ištrints. Linkio Jums siekmies.

Pagarbē Edededva

Kateguorėjės ė nūruodas[taisītė straipsnė wiki teksta]

Tamstas straipsniūs pasėgendo anuo prīskėrėma kuokē tās kateguorėjē (gal tamsta so tou nesat dar sosėpažėnės) ė nūruodas ė tuokios pat straipsnios kėtūs vikipedėjūs. Kėikvėins straipsnis tor prėklausītė atėtėnkamā kateguorėjē (pvz: Kateguorėjė:Žonrā). Rēk tėk apatiuo esontiuo lentalie paspaustė [[Kateguorėjė:]] ė tumet īrašītė kateguorėjės pavadėnėma. Siekmies. --Vėskuonsos 17:32, 2008 groudė 10 (UTC) PS: Pastebiejau, ka kai katros straipsnios esat patsā prėskīrės kateguorėjē. Nepamėrškat kuožna sava sokorta straipsni prėskėrtė kateguorėjē ;) Da nuorietiuo paprašītė „īdietė“ interwiki nūruodas (nūruodas i kėtas vikipedėjė). Paprastā ožtenk tėk vėinas tėnkamas nūruodas, nes anas tvark ruobuotā. Taigi galė rašītė [[lt:]] ė i skliaustalios īrašītė kāp straipsnis vadėnas lietovėškā. --Vėskuonsos 17:39, 2008 groudė 10 (UTC)

Labā šauno veizietė kāp darboujėis. Ale nuoro pasakītė, ka dedant tūs vadėnamūsios interwiki straipsniūs, prīš anūs narēk dietė < nowiki > < /nowiki >, ton ženkla dedam tumet, kada nuoram ka nuors parašītė ne wikifuormato, pvz. kon tās paaiškėntė. Tėnkamā oždiejos iw, kairie matuosė nūruoda i lt vikipedėjė. ;) --Vėskuonsos 17:57, 2008 groudė 10 (UTC)


Kalbuos rēkalā[taisītė straipsnė wiki teksta]

Pėrmiausē bėškioka pastabū:

  • Jė nuorat pasėrašītė - nauduokat ~~~~
  • Papasakuokat daugiau aple savė (čė)

Diel kalbuos

  • Aš pats gerā neskėro, kumet rēk rašītė "i,u", kumet "ė,o". Čė daugiau nauduojamies Girdenė siūlėto būdo, ka jė nesi „tėkros“ - rašā "ė,o". Jė galat pasėdalinkat patėrtėm. Būtiuo dėdlē diekings.
  • Sovėinuodėnėmu čė nie daug, bet pamėnavuoso:
    • ne-, be-, te-, tēp (nuors aš rašītiuo so "æ" arba "á" (tæ̅p/tá̅p), nes eso telšėškis ė nuorietiuo ėšsauguotė tō)
    • nu(ū)-, pri(ī)-
    • so-, ont-, dalelėkė -sė- (pvz., pasėtėka)
    • jongtoks "ė", bet prīš balsė ė sakėnė galė "ėr". Tas pats so "īr/ī, nier/nie").
    • afrėkatas (medžiou, svečiou) rašuos "d,t" (aš ta rašītiuo "ď,ť" tuos vėituos)
    • šaknie lt. ą -> ō, ę -> ė̅ (Girdenė siūlėms). "ō" siūlau taikītė ė galėninkė, kor ī kėtuonėškė žuodē (lt. ką, tą, viską). p.s. Windows Explorer neruoda "ė̅" (čė ne šrėfts kalts). Patartiuo nauduotė Firefox :)
    • taramuojė nūsaka (aš) -tiuo (ne -čiuo) (aš rašītiuo -ťiuo)
    • vns. kilm. vīr. -ė (kaikas (aš) saka kartās -iaus, pvz peiliaus)
    • nauduojama "dounėninku tarmie" (bet diel tuo žiaurē liūdo, būtom geriau kuokė "ë,ů" rašītė)
  • dā neaptartū skvarmu nuognē daug, ta tamstas vėinuodėnėma siūlīmā laukamė.

P.S. aš atsakīma bovau parašės pri savės ([1]). Jau kelintė metā kap stėngous kon nudėrbtė Žemaitėjē internetė, ale jė tik kō rimtiesnė megeno aprieptė - stabdis dėdliausis - žemaitē (ne kap latgalē, kašobā, vierē) net douna vėinuodā negal ožrašītė, ta bėlekuoks darbioks skėrams nebe posē mėlėjuona prieteliu, bet 50000 prietelems, vuo kumet pats poikē nebmuokė, ta jau čīstā nabgražē gaunas. Tikous soprasat kuokė dėdelė žemaitē bieda tor ė pauokatisat vėsus sprė̅st tō klausėma :) Zordsdavini 22:43, 2008 groudė 11 (UTC)

Atsakīms Zordsdavini[taisītė straipsnė wiki teksta]

Kelis žuodius aple savi. Su maluonomo nuorietiuo, gerb. Zordsdavini, Jums padietė, bet negaliesio. Mona issėlavėnėms tuo vėituo tier vėdurinis, korės igīts ė bemaž užmėršts jau kadai kadės. Aš eso ekonuomėsts ė vėsa laika tuo vėituo darbavaus. Rašītė teka daugiau ruskā, mažiau lietovėškā.

Mona bovėms tēp sosėkluostė, ka aš lig kuokiū 25 m. gyvenau Žemaitėjuo ė truobuo vėsa laika bova žemaitėška ruoda. Tebier ana ė dabar. Ė diel tuo mona vėsos žemaitėšks muokslos tier tuoks, korės iēt ė išēt par ausi – par gėrdiejėma ė tarėma. Mona žemaitėška kalba palėka tarsi užkonservouta – tuoki kuoki bova aple Skouda praeita omžiaus šešėsdešimtūsiūs. Va, tuoks vabals aš tēso. Ka dabā jimtėis gramatikas ė vėskuo kėtkuo – nebmatau prasmies. Rēks tėnkintėis tou, kou torio ė dėrbtė tēp, kap muoko.

Iš sava arkainiu poziciju veiziedams i žemaitėškas Viki darbus, vertėno dėdėlē teigemā. Tik tēp tuo krašta kalba gal šėik tėik atsėgautė ė palėktė nuors kuokė driūžė ateities kartuoms.

Ė dā vėns dalīks. Beveiziniedams Viki žemaitėška žuodīnieli, pastebiejau, ka vielesnės kartuos jaunėijē žemaitē (vo gal kalta īr skoudėškė tarmie?) īr linkė žemaitėškus žuodius literatūrintė. Žemaitē, kėik gėrdiejau, nikumet nepėktnaudiava „i“ raidelė. Īpač žuodė galūnie, vo Viki žuodīnė kai kamė tuokiū dalīku īr apstē. Aš, nežėnuodams nikuokiū taisīkliu, pasakītiuo – žemaitē aple Skouda tēp nesaka.

Kor Jūs nuruodiet taisīklės diel raidiū transkribavėma, atruoda, detaliau neisėgėlėnos, ka anuos īr tinkamas ė prijimtėnas.

Linkio Jums ė vėsėms žemaitėškuosės Viki tvarkītuojems dėdliausės ištvermies, nes dėrbat, atminkėt, su vėsėškās „beraštēs“.

Pagarbē Edededva

Gautė ėš „https://bat-smg.wikipedia.org/w/index.php?title=Nauduotuojė_aptarėms:Edededva&oldid=103305“