Pereiti prie turinio

Nauduotuojė aptarėms:Zordsdavini/2007

Page contents not supported in other languages.
Straipsnis ėš Vikipedėjės, encikluopedėjės žemaitėškā.

Žemaitiu kalbuos aptarėmā

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Nabovau ėlgā prėsėjungės, kuokiūm tėn aptarėmu rēikiejė?--Welnias 00:17, 2007 siejės 21 (UTC)

Ėšgerkam šampāna! Žemaitėška Vikipedėjė tor 1000 straipsniū. Didlē sveikėno vėsos! Pleckaitis 12:20, 2007 vasarė 9 (UTC) Pleckaitis


Laba dėkavoju ož mona straipsniu taisīmus! Hugo.arg 14:25, 2007 vasarė 14 (UTC)

Svēks, klausīkes, a bier kāp padėrbtė, ka monėi ruodėtu onkstiau bovosi šriftā... Šėts monėi labā nepatink :/ Žėnau, ka kažkāp galė pasidėrbt individualo stėliu, bet va kāp? --Rtz aptarėms 14:51, 2007 vasarė 18 (UTC)

šēp monėi tuo ė̅ vėsā normalē ruodėdavo senoujo šįėfto, so Opėra... Einu pasiveiziet, kažkame mediawiki mačiau :) --Rtz aptarėms 17:59, 2007 vasarė 19 (UTC)

Vo, līgtas i pasidėrbau asmenini CSS :) šaune dabā, rēks eitė pasėdarboutė laisvo laiko :) --Rtz aptarėms 18:03, 2007 vasarė 19 (UTC)

Ga kė̅tom ėš pėrma poslape naujausė straipsnē straipsnė bodėzma ė kraus? Kon rokoujė? Pleckaitis 06:48, 2007 kuova 22 (UTC)

Svēks, je galė sotaisīk gamatėka šėtūs straipsniūs:

Ton ėr didlē socelin naudo torėntės straipsnē. Ėr nuoro paklaustė, a gal šėton straipsniu tekstos ėr nuorodas ėdėit ė Nacionalėne krauja centra ofėcėalo tėnklopė, je aš sotėnko pvz? Pleckaitis 08:34, 2007 kuova 29 (UTC)

Svēks kolega, nors jau ėlgā nebsiruodau, bet svēkėno ė tavi so metū sukakte. Rtz

Gal aš čionais bėški ne ī temā bet nuorėtau kāp vīriausiam administratuoriui pasiūlit Būtėnū straipsniu sārašos vikipedėjuo rašīt tep pat žemaitiu ruoduo, nes kai kurie straipsnē jau īr sokorti su žematišku pavadėnėmu. --Battousai 14:29, 2007 balondė 17 (UTC)

Kāp bus trōpnē žemaitėškā:

  • Mokīkla
  • Muokīkla
  • Moukīkla
  • Mōkīkla
  • Koks kėts variants

Je galė, dėdlē prašau, ėšrokouk trupnē, katras variants būtom gers.

Pėrmiausē, ta galietom pasėrašėnietė, nes nežėnau ka atsakītė :) Daukonts nauduojė žuodė ėškala, bet ons būs par sens, ta pralinksniouno muokīkla:

VnsDvsDgs
Vardmuokīklamuokīklėmuokīklas
Kilmmuokīklasmuokīklu
Naudmuokīklāmuokīkluommuokīkluoms
Galmuokīklamuokīklėmuokīklas(ės)
Inagmuokīklomuokīkluom
Vėitmuokīkluomuokīkluos(ė)

Zordsdavini 08:57, 2007 balondė 20 (UTC)

    • Dėdlē dėkou tamista! So dėdlē pagerba Pleckaitis 12:09, 2007 balondė 21 (UTC)

Kāp sokortė šabluona?

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Svēks!
Kāp sokortė šabluona ("template") testėnie Vikipedėjuo, pvz., valstībiems? Veizo, ka kėtė jau tuokius tor:

http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/dsb/Alba%C5%84ska.

{{Template:Test-WP/dsb/kraj|

Diekou! Onte 10:36, 2007 gegožė 7 (UTC)

Kāp būs truopnē žemaitėškā:

  • Biržū rajuona ežerā
  • Biržu rajuona ežerā
  • Bėržu rajuona ežerā
  • Bėržu rajuona ežerā
  • Kėts varėjants?

Pleckaitis 10:17, 2007 birželė 4 (UTC)

Aš daug mėslėjau aple tėkrėnius dæktavardius, bet mustās rēk ė anus vartaliuotė. Ta dabā aple "Biržų":

  1. žemaitē atėtrauk kirtė, ta galūnie kėrtiaus kap ė nie, īpač, jė lietovėškā ons nie kirčiounams ėrgė.
  2. ir/ėr parinkėms. Aš linkės sakītė -ir-, bet ka čė diskotounama jau, ta rēktom rašītė -ėr-. Pats Girdenis sakė ton parinkėma balsēms. Diekou tavėi ož nuora rastė bėndra rašta :)

Zordsdavini 18:00, 2007 birželė 4 (UTC)

Hi ! My primary account have bot statut but I will now edit on my bot account User:Le Pied-bot (list of flag). Can you please switch the bot flag from my primary account User:EDUCA33E to my bot account User:Le Pied-bot ? Cordialy, EDUCA33E 05:03, 2007 birželė 7 (UTC)

kodėl užrakintas mano naudotojo puslapis? User:dirgela


Dėl straipsniuo patėkrėnėmuo

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Gal Tamista patėkrėntu mona straipsnī api ondėnī, nes ons īr pėrms straipnis api chemėnē medžiagā, tuodė labā svarbo, kad onuo šabluone nabūtu klaidu? Dėdlis diekui. --Battousai 10:13, 2007 bėrželė 25 (UTC)

Pamegenau paredagoutė. Šēp geriau būtom šabluonioks ;) Zordsdavini 06:58, 2007 bėrželė 26 (UTC)

Siūlau formoutė savėta Žemaitėškas encikluopedėjės veida, aklā nekopijoujant nu lietuvėškas. Pats pradėnis poslapis, katrū dabā dara Rytis, neturieto būtė panašos i mona jau pamėnavuota. Uns vaikis īr rimts, mėslėjo padarīs be priekaištu. Pėlnā pritaro ka rēk savaitės ėnecetyvas, bet pradiekem nu patiuos Žemaitėjės. Galietome sumestė anous miestėlius i kaimus. Pėrmiau apsitvakykēm su pate Žemaitėje, ana i daugiau vėsokiu ėnecetīvu tuoretuome pasiūlėtė. Aš galietiau īkeltė puortegrapėju, bet rēk ka anas galieto čė derbontės sudietė i tam tinkamas vėiteles. Pamėnu, modo su Hugo.arg labā gražē tvarkiem Žemaitėjės naciuonalėnė parka kaimielius - aš diejau puortegrapėjės, uns tvarkė patius straipsnius. Algėrds 12:06, 2007 bėrželė 25 (UTC)

Sveiks. Būtū labā gerā pakeist namespace'us, kotrie daba īr lietovėški (Kategorija:, Šablonas:, Wikipedia: (tons onglėškas!), Naudotojas:) bo bieda īr ko nerondu kor anie keitiasi. Mažu Tomsta žinā? Hugo.arg 09:19, 2007 bėrželė 26 (UTC)

Sveiks, diekau ož pastabielas, no aš ėdedu nouradas ė jau ėsamos straipsnios ė stegious neika nekeist. Vuo pasirokavis so Algėrdu ė Tadu nosprendiau, kuo būt labā faine sokort script'a katruo palaidos būtu korėmi lietovėški straipsniu redirect'ai. Anie pagelbietu ka tėksle nežinā žemaitėško straipsnio pavadėnėma, teipuogi būtu paprastiau rast per paėška ė per google. Mažu kap ėšmanantis python galėtom sokort skripta, katros pagal interwiki galėto sokort redirect'a? Hugo.arg 09:28, 2007 lėipas 3 (UTC)

Pirmiausē, ta lietovėks "į" ėr prīšdelis "į-" žemaitėškā ėšvėrst tik i "i" ėr "i-" (tava "ėdedu" -> "idedo"). Idiejė nuognē faina. Aš nelabā tū ruobotu kuoavėma sopronto - vėn prisėluogintė tamuoko :( bet rēktom pamegentė. Dabā bėngiau sesėjė (vėins egzos lėka rodeniou), bet mauno mienesiou atuostuogu, nažėnau a torieso interneta :(. Zordsdavini 10:00, 2007 lėipas 3 (UTC)

Jei pavīka sokort skripta, atsiusk mon per skype, palaisam Idioma-bota ī darba :) Hugo.arg 15:13, 2007 lėipas 3 (UTC)

Nedielės straipsnis

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Kvėito balsoutė tamista ož aba priš nedielės straipsnė. Pėrma poslapė aptarėmė Pleckaitis 12:58, 2007 lėipas 10 (UTC)

Pašuom prabalsuotė čė ė čė, ė paveizėtė čė (mažo galiet nuroudėtė licensėjės). Diekau. Hugo.arg 10:09, 2007 rogpjūtė 11 (UTC)

Svēks! Prašau tamstas pareikštė sava nuomuonė nedieles straipsne klausėmo, mat greitā artie Euruopas krepšėnė čempijuonats ė aš nuoriečiau kad tou muomėnto kumet uns vīks nedieles straipsnis irgi būtom sosėjės su krepšėnė. Prabalsoutė galet čė. Ėš onksta diekou ;-) Tadas12 15:43, 2007 siejės 1 (UTC)

Mažo daba gali Skype ėsėjongtė? Reiktu sosėrokoutė diel keleta reikalū. Hugo.arg 08:42, 2007 spalė 4 (UTC)

Baltėšks patrėjuotėzmos

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Paskotėnio meto dėlde esakaloujama tema, ka žemaitē roušas kortė žemaitiu partėjė, piešėntėis Lietovā ėr esakaudamė ton tema gaut savuos polėtėnes nauduos. Tēp, žemaitems rek gaut daugiau tėisiu, bet nagalėms skėrtėis nu Lietovuos, vaizdoutė savė geresnēs, mondresnēs ė tēp keltė lietoviu naapīkonta mums patēms.

eso ož omžėna Lietovuos ė Žemaitėjės, lietoviu ė žemaitiu tautu draugiste ė kuooperacėjė. Vėso pėrma vėsė balta - lietove, latve īr bruole. Ėr bikouks mūsu bruolibės skėrėms ir nokreipts priš momės patius! Vėsė baltā īr ė būs vėinīngė omžėnā!

Dituo siūlėjo vėsėms Žemaitėškas Vikipedėjės pėldituojams, tėkriems Žemaitėjės patrėjuotams, sava poslapiūs ėsėdiet abodo Žemaitėjės ė Lietovuos patrėjuotėzma žienkliokos:

Tas nauduotuos vėso šėrdė īr Žemaitėjės patrijuots.
Tas nauduotuos vėso šėrdė īr Lietovuos patrijuots.

Pleckaitis 12:20, 2007 spalė 6 (UTC)

Atsakyso pri Hugo.arg [1]. Zordsdavini 05:59, 2007 spalė 8 (UTC)

Baltėšks patrėjuotėzmos 2

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Sveikas,

Palaikau žemaičių viki projektą. Graži iniciatyva. Kadangi esi vienas pagrindinių šios enciklopedijos pildytoju, noriu paprašyti, kad joje būtų atidžiai tikrinami teiginiai, kurie gali sukurti atstumą tarp kai kurių žmonių gyvenančių mūsų šalyje.


Esmė:

Žemaitiškoje vikipedijoje kartais pasitaiko teiginių, kurie gali šiek tiek ardyti mūsų šalies gyventojų vienybę, skirstant juos į "žemaičius" ir "lietuvius".

Pvz:

Pat dėdliuoji daugoma gīventuoju īr katalikā (tėik žemaitē, tėik lietovē).

Daugiausē Žemaitėjuo gīvēn žemaitē, jė veizietė kap ė atskėra prieteliu gropė, tou atvejo lietovē dėdliausē sosėkoncentravi īr miestūs ė rītū Žemaitėjuo...


Čia vis atskiriami žmones, kurie šneka žemaitiška tarme ir tie, kurie šneka bendrine lietuvių kalba "ė atskėra prieteliu gropė".

Koks to tikslas ir kam to reikia?


Iš gyvenimo:


Mano draugo tėvas iš Žemaitijos, mama iš Dzūkijos, tai kas jis dabar? Žemaitis, dzūkas ar visgi lietuvis?

Mano pusbrolis kilęs iš Aukštaitijos, gyvena Šiauliuose, dauguma jo geriausių draugų kilę iš Žemaitijos, su jais kalba naudodamas vietinį žemaitišką "akcentą", - kas jis toks? Žemaitis, aukštaitis ar visgi lietuvis?

Aš gimiau Vilniuje, vasaras leisdavau Aukštaitijoje ir Žemaitijoje, moku šnekėti kupiškėnų tarme (aukštaitiškai), turiu truputi latviško ir kitokio kraujo, tai kas gi aš toks? :)

Pažįstu daug (tikrai daug) žemaičių, gyvenančių Vilniuje ir kalbančių standartine kalba, o jie kas tada?

Mano geras draugas kilęs iš Plungės, gyvena tai pat Vilniuje yra tikras Lietuvos patriotas, lietuviu save nuolat vadina, ir mums primena, kad mes tokie, bet pasirodo jis ne visgi nelietuvis?

......

Apibendrinat, manau, kad šiais laikais būtų daug protingiau kurti vieningą, stiprią baltišką tautą su išlaikytais etnokultūriniais papročiais, vietinėmis tarmėmis (o kodėl gi ne?), ir patogia bendrine kalba, kad galėtumėm tarpusavyje bendradarbiauti, prekiauti, kurti. O reikėtų vengti tokių sakinių, kaip "No neožtrukos žemaitē bovo žiaurē ožgruobtė Lietovuos ciesorė Mindauga", kurie skatina atskiruma vienas nuo kito, netgi (galbūt) neapykantą.


Tikiuosi, kad priimsi visa tai ne kaip priekaištavimą, o kaip nuoširdžiai pasakytus pastebėjimus, kurie man kilo skaitant kelis straipsnius šioje vikipedijoje.

Tai tiek.

Sėkmės pildant viki žemaitiu ruoduo, linkiu kuo greičiau pasiekti 10 000 straipsnių!

Pamėginsiu atsakyti, atsakysiu pas save, nes nesate prisiregistravęs, nors iš tikro, tai galite į mane kreiptis tiesiogiai ir turėtį disputą (tai reiškia, rasti bendrą sprendimą) :) Malonu, kad lankote ir skaitote.
Dėl "Daugiausē Žemaitėjuo gīven žemaitē, jė veizietė kap i atskėra prieteliu gropė, tumet lietovē dėdliausē sosėkoncentravi īr miestūs...", tai manau daugiau nebuvo įmanoma objektyviau pasakyti neįžeidžiant lietuvių (ir žemaičių), kurie laiko žemaičius lietuviais, ir žemaičių, kurie laiko save žemaičių tautos atstovais ir pasakyti kur daugiausiai gyvena lietuviai, bet ne žemaičiai :D (kalambūras). Ten apie katalikus ir pan. ištryniau (jau nekorektiška ten).
Visa bėda šitoj makalynėj, kad atsirado žmonių grupė, kuri stengiasi įteisinti žemaičių tautybės statusą. Jau senai buvo parašyti šie žodžiai, tačiau dabar tik pradėjo kreipti į tai. Dėl kalbos, arba kaip Tomas sako "rodos", tai šiuo atveju jau taikomas šioje vikipedijoje kalbos statusas. Kodėl? Nesant žemaičių kalbai - nebūtų ir tikslo turėti vikipediją žemaitišką. Jei paskaitysit istoriją žemaičių kalbos/tarmės (reiktų straipsnį parašyti, daugiausiai remiantis Subačiaus darbais), kur ji bandė patapti rašomąja, tai manau, kad suprasite, kad mes neišradinėjame dviračio ir kad Jablonskio siūlymas turėti šalia žemaičių bendrinę kalbą nėra be pagrindo. O kad paryškinami epizodai susiję su Žemaitija ar žemaičiais - manau, kad nieko blogo. Juk lietuviškoj irgi paryškinti dalykai susiję su Lietuva ir lietuviais. Esmė ta, kad jau patys žemaičiai nebežino kas buvo žemaitiška :) tad šiuo atveju čia yra mokymas. Juk Durbės ir Saulės mūšiuose lietuvių nebuvo ir keista žiūrėti filmą "Saulės mūšis", kai ten kariauja vieni lietuviai ;) tada dar buvo gentys, o lietuvių sąvoka daugiau buvo taikoma apibrėžti visiems baltams.
Dėl tamstos pavyzdžių - viskas priklauso nuo žmogaus savimonės. Pvz. mano žmona dzūkė, tautybė lietuvė, pilietybė lietuvė; turiu pažįstamą, kuris sklandžiai kalba lietuviškai, net moka dzūkuoti, bet jis turkas. Aš turiu pusę kraujo žemaitiško, ketvirtį žemgališko ir ketvirtį ukrainiečio. Esu vienas didžiausių Lietuvos patriotų ir net galima sakyti šiek tiek nacionalistas, bet čia šuo ir pakastas, kad yra žodis "nacija". Yra tautybė ir pilietybė. Nacija atitinka ir tą, ir tą. Tad įdomu, ką reiškia "lietuvių nacija". Mano savimonėj žemaičiai ten patenka ir todėl važiuodamas Romos gatvėj mojuosiu Lietuvos vėliava ir pan. Nors žemaitiška šalia man niekad nemaišys. Dabar esant tokiam supriešinimui, atsiprašau, tikrai sunkus objektyvumas, bet jei pamatysite tokių užrašų, kurie kliūs labai - malonėkite pranešti - pakoreguosim. Galite ir tamsta koreguoti, bet geriausia tuo atveju užvesti skiltį straipsnio aptarimuose. Dėl panbaltizmo - VALIO - visada prisidėsiu ir kitus "paokatysiu", tačiau bendrinės baltų kalbos nebus - nepavyks, nors ir kaip verstumėtės, lengviau išmokti brolių kalbą. Cīši paļdis! Prašom ir daugiau pastabų. Zordsdavini 14:55, 2007 spalė 17 (UTC)

Diel svarbiu dėskosėju

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Kvėito tamsta apsėlankīt ė padėskotout. --Battousai 10:55, 2007 spalė 30 (UTC)

Pavīzdėnē straipsnē

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Prašuom apsėlonkītė čė ėr apsprestė, katrie straipsnē īr verti būtė pavīzdėnēs. Diekau. Hugo.arg 12:44, 2007 lapkristė 3 (UTC)

A pats sokeravuosė sava puortėgrapėjės (daugums straipsniu anuom jau īr), a monei šėta rēks darītė? :) Hugo.arg 15:18, 2007 lapkristė 28 (UTC)

Torio klausėma dėskosėjē - dikuo ont glavnuoje abrouzdele parašīta Vikipedėjė Valna encikluopedėjė ? vuo ne Vikipedėjė Liousa encikluopedėjė. Monei tēp vuodėjės ka mas žemaitē, kāptās dėdliau naudoujam liuosa, liousoms, liuosē, nego valna, valnoms, valnā. Jē torēt pamėslėjėmo - raškiet mona poslapie Pleckaitis 16:44, 2007 groudė 30 (UTC)

Atsakīso vikipedėjė:Kalba vėituo. Zordsdavini 21:36, 2008 sausė 3 (UTC)

Prašėms kāp biuruokrata

[taisītė straipsnė wiki teksta]

Svēks. Nuorietau Tamsta paprašīt dėdlės paslauguos - nuorietau pasėkeist sava nauduotuoje varda i Nauduotuos:Viskonsas. Prīžastis - daba vėsor vėinoudėnsious username'os, nes tēp ė man, ė galbūt kėtiems īr lengviau. Diekau --Battousai 19:32, 2008 kuova 7 (UTC)